要深入一個國家的文化內涵，逛傳統市場是不可少的必備條件，

有人引導是最好的情況，否則就得自行摸索，

要花多少時間完全看你做了多少準備，還要看運氣。

印度是個文明古國和文化大國，從傳統市場內容的多采多姿，就充分顯示出這個國家的燦爛與豐富。 

對「傳統市場」的定義，其實一直在改變，我們的認知是以販賣和銷售

本地出產的「農作物」和其相關產品的「市集」為主體。

排除了現代形式的「便利商店」，「大賣場」和「超級市場」，印度文通常叫「巴薩」（Bazaar或Bazar），而Bazaar這個名詞是從古代的「波斯」（現在的伊朗）留傳至今的，在Wikipedia的解釋中說得非常清楚。

在Vashi這裡有二個品牌，名字都叫Bazaar或Bazar，一個是「便利商店」系統的APNA Bazar，一個是「大賣場」型式的Big Bazaar，規模大小不同，各有其行銷策略，主要客群，價格也不一樣，賣的東西看似大同小異，其實有很多細節完全不一樣，處理不一樣的能力，就叫「專業」。 

最有趣的是在巷弄間開闢出來，做為「服務」社區和鄰里間的「傳統市場」，

因為「傳統市場」是可以「議價」或「殺價」的，是可以有「彈性」的，

這就是「傳統市場」最有趣的不同點，其他銷售系統只能照規矩來，

若要議價則必須有一定的採購量，要花很多時間。

「傳統市場」的議價是當場決定的，你情我願，乾脆利落，但必須自己帶回去，

沒有多餘的人力做「配送」的服務，這是「傳統市場」的弱點，

「傳統市場」的弱點由其他新的服務系統彌補了，但顧客要付費，

還要等待，因為「配送時間」通常是固定的。

可見沒有哪一種服務是十全十美的，總有其漏洞。

這些漏洞其實就是一種「商機」，能夠看到這些漏洞並且去「彌補」的人，

就能開創出一種新的行業。 

印度的人力廉價且不虞匱乏，配送工具頗為齊全，相信這項服務應該早已在進行中，或許我只是還不知道而已。【End】

Herman 2010/9/12寫於Vashi India