多年前有數位法國進口商曾向我採購大量產品, 其中一位自尊心很強, 來電一律用法文,
曾去文要求改用英文, 回電仍用法文, 看不懂...........怎麼辦?.........
遂拿起電話直撥對方, 哇噻, 吐嚕吐嚕~~~~~~(法語)....吐不完.......
最後丟下一句狼話: You should learn French if you want to make business with our company.
怎麼辦?......... 死馬當活馬醫, 只好到五福四路專賣外語辭典書局,買一本英法辭典
不便宜, 好像NT$2,500.- 厚本 8 X 25 cm...
猛查單字, 一段時間後,可以看懂信件,也可以用法文回答, 只是不會說~~~
現在全忘光了、只記得 Bon Jour