網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
呼應
2006/09/05 14:37:30瀏覽2097|回應0|推薦5

義大利的托斯卡尼(Toscana),出過兩位曠世奇才,一個是達文西,一個是米開朗基羅。在繪本,托斯卡尼也出了一位當代大師英諾桑提(Roberto Innocenti)。英諾桑提原本以美術設計和廣告插畫為職,他在42歲時,才出版他多年完成的第一本繪本《鐵絲網上的小花》,立刻技驚國際,創造繪本又一高峰。

《鐵絲網上的小花》故事是說在二次大戰時,在德國一個小城,有個叫白蘭琪的小女孩,偶然發現城外一處集中營,裡面有許多穿著條紋衣服,身上掛著六角黃星星的人。從此他每天從家裡偷拿食物,包括他自己的午餐,都送去集中營分給關在裡頭的孩子吃。有一天,大批德國士兵受傷從前線撤退,城裡秩序大亂。白蘭琪還是不顧危險,帶著食物去集中營,結果集中營的人都不見了,只有鐵絲網上留下一朵小花……煙霧瀰漫,槍聲大作……穿著不同的制服的軍隊進城了。白蘭琪的媽媽等了很久很久,她都沒有回家。春天來了,百花盛開,只有一朵花是凋謝的,就是那朵鐵絲網上的小花。

英諾桑提用細膩的筆法展開這故事,他的構圖清晰,色調綿密融合,最驚人的是,有再多的細節也找不到失誤。畫面裡的人物再多,每一人物的動作都對應著另一個人物的姿態,沒有一個人的眼神是亂飄,都是互相回應而有一定的意涵。

當白蘭琪上學途經河邊,英諾桑提巧妙的把「天空」安排在水中倒影,岸邊的鐵絲網,隱約透露壞事即將到來。

白蘭琪發現集中營後,每天從家裡儘量帶各種食物去上學,這一幕英諾桑提安排白蘭琪正在拿食物,頭轉向鏡頭,因為她聽見媽媽開門回家。從右下角進入畫面的媽媽,在樓下開門,光源由下透著樓梯扶手透上來,和白蘭琪緊張的目光交會……這一接觸構成令人屏息的焦點,讓我們見識到如何在單一畫面,創造劇情推移的動感。

隔頁,白蘭琪把食物藏在外套下,英諾桑提用疑問的方式,帶讀者入戲。她帶那麼多吃的東西去上學,為什麼越來越瘦?全城的人都變瘦,畫面中只有市長是胖子。

翻頁過來,原來白蘭琪自己一點兒都沒吃,她把食物全拿到集中營送給裡頭的小朋友。白蘭琪越來越容易混進集中營,因為守衛的士兵變得比以前累。描述情景,不用說:德國快打敗了。

有一天,許多傷兵回到城裡,市面大亂,很多人要逃難。有沒有看到逃難的人因地位不同,而使用不同的交通工具?市長用汽車,有人用馬車,有人用推車……。

白蘭琪還是帶著食物跑去集中營,發現人都不見了,只見鐵絲網上有朵小花,可能是她朋友留下的。這時她聽見槍聲,四週都是煙霧……不同制服的士兵,坐著不同的坦克車進城。

( 創作文學賞析 )
列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=grimmpress&aid=433651