梁顯信醫生(左)表示，新技術適用於輕度椎間盤

受壓、突出患者。旁為患者陳先生。

等離子醫腰痛

都市人經常出現腰背痛，部分人可能是由椎間盤退化引致，去年初本港引入一種低創傷性的新技術，利用等離子射頻技術，以微創的低溫消融技術來減低椎間盤的內壓，紓緩病情。 

神經外科專科醫生梁顯信表示，本港有數據顯示，有近50%的腰痛個案由椎間盤退化所致。近年病人的數目愈來愈多，以及有年輕化的趨勢，30歲都已出現椎間盤退化，可能是因人們長時間坐着，但伸展運動不足，坐姿不良。

大部分的患者需要先接受6至12周的藥物及物理治療等治療，緩解痛楚和不適，適用於八成病情較輕微的病人。

但部分病情較嚴重的患者則需要接受脊椎融合術的治療，取出有問題的椎間盤組織，再植入人工椎間盤及金屬釘，把脊椎骨重新連接，但該手術有入侵性。

去年年初，本港引入「等離子射頻技術」，此技術是透過等離子射頻，將突出的椎間盤組織消融及氣化，從而減低椎間盤內的壓力，亦可減輕椎間盤內之發炎情況，以紓緩病情。適用於輕度患者。

治療只需8至10分鐘，患者於手術後一至兩小時便可出院。

患者數目增且趨年輕化

而該技術屬低創傷性，其好處是可保留椎間盤的原有功能，減低對椎間盤周邊組織的破壞。

從事運輸業的陳先生，在02年時，當時他是28歲，一次踏單車回公司途中，突然感到腰痛，下身不能動彈，被送往醫院。後來，他在06年再度腰痛發作，照磁力共振後得知是椎間盤突出。

由於他情況並未很嚴重，他只能接受物理治療和服藥，但每逢彎腰動作時，都會感到腰痛，而長時間睡眠會令腰部緊痛加劇，故每天僅睡6小時。後來，在去年5月，病情加劇，於是他接受等離子射頻技術治療，手術後3個月，病情已大大紓緩。

都市日報                      2010年08月09日