字體:小 中 大 | |
|
|
2005/12/31 17:40:26瀏覽800|回應3|推薦24 | |
1. Valentine;s Day is around the corner. 2. It is said that an orphaned Cowherd had a crush on a heavenly Weaving Maid. 3. They couldn’t help but embrace each other from time to time. 4. No sooner had Jade Emperor caught a glimpse of their behavior than he boiled with rage. 5. Instead of owing up to his fault,Cowherd straightly took a step back and took flight along with his lover. 6. The solution to the problem depends on Jade Emperor’s attitude. 7. Little by little,tending the cow and spinning thread into cloth were wanting in labor. 8. Before long,Jade Emperor ultimately allowed them to meet once a year. 9. Considering that both sides fell in love with each other,the sweet magpies persisted in forming a bridge made of their wings. 10. As a consequence,they lifted their spirits whenever hearing of the everning of the seventh day of the seventh month on the Chinese lunar calendar. 1. Valentine;s Day 七夕情人節 2. around the corner 即將來臨 3. It is said that 據說 4. Cowherd 牛郎 5. Weaving Maid 織女 6. can’t help but 忍不住 7. from time to time 有時 8. Jade Emperor 玉皇大帝 9. boil with rage 盛怒 10. catch a glimpse of 看見 11. owe up to 承認 12. Little by little 逐漸地 13. tend 照料 14. ultimately 終於 15. magpie 鵲 16. persist in 堅持
|
|
( 知識學習|語言 ) |