字體:小 中 大 | |
|
|
2005/11/10 19:23:26瀏覽1036|回應2|推薦19 | |
1. When it comes to our conventional festival-Ghost Month,everyone is filled with respect and honor. 2. Legend has it that being on the 15th day,Yu Lan Pen Hui,known to the Feast of the Hungry Ghosts,is celebrated. 3. People leave gifts of food and ghost money outside their houses in order to prevent them from running amuck. 4. This not only satisfies the invisible body but also brings about blessing and fortune. 5. Furthermore,ghosts are free to roam wherever they want to in need of reincarnation. 6. They are inclined to recognize who is fooling around lonely,incuring an untimely demise. 7. Especially those neglecting traditional customs are bound to fall victims to them. 8. It may sound horrendous,but in fact,it does happen. 9. To provide them with food and offerings,it is worth spending a great deal of money. 10. After all,ironically,performing a surgery on patients and holding a wedding ceremony are considered as taboos,if yearning for a smooth process,we should watch out for every practice.
1. when it comes to 一談到 2. festival 節慶 3. be filled with 充滿 4. Legend has it that 傳說 5. known to 為人知曉 6. ghost money 金紙 7. run amuck 搗亂 8. invisible 無形的 9. brings about 帶來 10. roam 徘徊 11. furthermore 再者 12. reincarnation 轉世 13. fool around 閒晃 14. fall victims to 成為受害者 15. ironically 諷刺的是 16. practice 習俗 |
|
( 知識學習|語言 ) |