相信嗎?記憶體大廠金士頓 (Kingston) 所拍攝的 7 分 33 秒微電影廣告〈記憶月台〉(A Memory to Remember) 竟然完全是 Made in Taiwan!
雖然影片改編自英國真實故事,但整齣廣告卻是由臺灣靈智廣告公司製作,並且完全在臺灣拍攝。那看來像倫敦地鐵站的場景,竟是位於林口 (沒錯,林口!) 的攝影棚,地鐵站與進站的電車全部都是搭建出來的,電車緩緩入站的場景是由工作人員推動,且主題曲 "It Was May",也由臺灣人羅恩妮作曲、蔡柏璋填詞,柯智棠演唱。短短一部廣告配樂,卻匯聚了三位音樂界菁英:羅恩妮同時也為電影《第十二夜》配樂,而蔡柏璋號稱「劇場才子」,曾編導製作RE/TURN、木蘭少女。至於柯智棠,則是魏如萱(娃娃)、魏如昀表弟,今年才剛贏得海弦獎民歌大賽冠軍。
「全球化」的特色之一,在於多元、混雜(hybridity),也因此經常模糊了「在地」與「環球」的界線。例如李安的《少年 Pi 的奇幻漂流》,由臺灣導演拍攝加拿大小說原著,電影內容講述一位印度少年怒海餘生,而拍攝場景則有極大部分在臺灣。多元文化,讓電影本身更具深度。(詳見影評)。而金士頓的廣告,正是另外一個多元、混雜的好例子。
廣告內容是描述一位天天來地鐵站枯坐卻從不搭車,也不與人攀談的高雅婦人。有天,這位婦人起身問站長,為什麼站內「注意月台間隙」(Mind the Gap) 的廣播換了?這個地鐵站原本所播放的是她三年前過世丈夫的聲音。她每天到站內,只為了聽聽丈夫的聲音,因為這也是四十年前他們相識時,他對她說的第一句話。聲音被換掉了,老婦人也只能黯然離開。然而,一個月後,站長再度遇見老婦人。他遞給她一個金士頓隨身碟,裡面儲存的是丈夫的聲音...