看過《少年Pi的奇幻漂流》的人，對於海中游過發光水母，少年伸手撥弄螢光海水的畫面，一定印象深刻。一直以為這應該只是作者與導演的想像，卻沒想到一切可能在現實生活中發生。

事實上，自然界不少動植物原本就存在著「生物發光性」(bioluminescence，重音在mi)，通常用於偽裝、吸引獵物、驅退敵人(類似烏賊墨，可眩惑視覺)、交流、照明等。例如陸地上的螢火蟲、夜光蕈，還有大海中的磷蝦 (krill)、維多利亞多管發光水母(Aequorea Victoria)、鮟鱇魚(anglerfish)、巨烏賊(giant squid)、火體蟲(pyrosome)等，都有這種發光特性。少年 Pi 看見的大群水母，可能就是維多利亞多管發光水母，俗稱「水晶水母」(crystal jelly)，會發出微弱螢光，在夜裡特別明顯。

問題是，海面整片的螢光，尤其當手伸入水中擾動，竟然分外熠熠生輝，這有可能嗎？今天我看了一部 National Geographic 的短片，突然茅塞頓開。這部影片利用星光相機 (starlight camera) 在黑暗的海洋拍攝自體發光生物，其中 1 分 39 秒時，特別介紹了一種微浮游生物 (plankton)，在大型動物游動時，會特別發出光亮。看到這幕，我不禁睜大眼睛！這... 不就是少年 Pi 伸手進入水面，激起一陣螢光的畫面嗎！？

據稱李安在墾丁拍攝時，得知當地有「藍眼淚」，非常興奮，原本想要將之納入電影畫面，但是因為螢光太微弱無法成功。這種「藍眼淚」，其實就是國家地理頻道中介紹的為浮游生物，正式名稱為「雙鞭毛藻」，在墾丁、台東外海都有，澳洲海邊也有人看過。由於這種生物會在水流擾動時發出光亮，因此巨烏賊、烏賊(cuttlefish)以噴射水流推進時，射出含有雙鞭毛藻的水，就會造成螢光軌跡，非常美麗。而巨烏賊不尋常的大眼睛，似乎也與感應這些生物螢光有關。只能說，大自然真是太奧妙了！

以下影片請務必看一看，特別是1分39秒處，很神奇喔！其他如一開頭發光的巨烏賊、會吐出閃光的魚、螃蟹，都超搶眼~

曾經一度在網路上瘋狂轉載澎湖出現「藍眼淚」，不過後來證明其實是 National Geographic 的畫面...東森新聞報導的「藍眼淚」，其實就是雙鞭毛藻

其實，馬祖也有「藍眼淚」，當地稱之為「星沙」，也有人戲稱之為「藍色啤酒海」。在 2012 年 4 月曾經史無前例地大量出現，據說沒有月光時，星沙比星星還要耀眼！此處有照片與報導。但是報導中所說的「介形蟲」其實是另外一種自體發光動物，與雙鞭毛藻不一樣。至於在水中發光的究竟是哪一種，可能要生物學家鑑定了。可以確定的是，如果李安能夠將這樣美麗的景色捕捉進入電影中，一定會有更加磅礡的氣勢。不過，長期研究馬祖海域的台灣大學漁業科學研究所所長周宏農指出，「藍色啤酒海」其實非海洋奇觀，而是海域遭污染的警訊，且極有可能是因大陸閩江口排入海的水，帶著大量工業與住宅廢水，產生嚴重優氧化現象之故。這麼說來，如此美景其實是一種環境警訊！

下圖是馬管處顧哲嘉先生拍攝的馬祖「藍眼淚」

還有，這次我去墾丁度假造訪國立海生館，在大洋池旁拍攝了以下藍色照片。請比較照片下方綠色照片，即少年 Pi 在食人島上看見的場景，然後就會發現，真的太像了！我強烈懷疑，這就是李安構圖的靈感來源。李安呀！真是將台灣各地的景致發揚光大了呢！