網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
Simple Plan-這怎麼可能發生在我身上
2012/06/24 23:44:43瀏覽159|回應0|推薦0


How Could This Happen To Me這怎麼可能發生在我身上

I open my eyes
I try to see but I'm blinded by the white light.
I can’t remember how
I can’t remember why
I'm laying here tonight
And I can’t STAND the pain
And I can’t make it go away
No I can’t STAND the pain
我睜開雙眼
我嘗試去看,但白光蒙蔽我。
我不記得如何
我不記得為什麼
我今晚在這裡躺著
和我無法忍受的痛苦
我無法把它趕走
不行,我無法忍受的痛苦

*CHORUS*
How could this happen to me
I've made my mistakes
got nowhere to run
The night goes on as I’m fading away
I'm sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me
*合唱*
這怎麼可能發生在我身上
我所做的我有許多過錯
無處可逃了
夜間的推移如我逐漸消失
我討厭這樣的生活
我只想尖叫
這怎麼可能發生在我身上
Everybody’s screaming
I try to make a sound but no one hears me
I’m slipping off the edge
I’m hanging by a thread
I wanna start this over again
So I try to hold
On to a time when
Nothing mattered
And I can’t explain what happened
And I can’t erase the things that I’ve done
No I can’t
每個人都尖叫
我試圖發出聲音,但沒有人聽到我
我正在邊緣滑落
我命懸一線
我想從頭再來
所以,我盡量堅持住
在去的時候
沒什麼要緊
且我不能解釋發生了什麼
且我無法磨滅的,我做的事情
不行,我不能
*CHORUS*
How could this happen to me
I've made my mistakes
got nowhere to run
The night goes on as I’m fading away
I’m sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me
*合唱*
這怎麼可能發生在我身上
我所做的我有許多過錯
無處可逃了
夜間的推移如我逐漸消失
我討厭這樣的生活
我只想尖叫
這怎麼可能發生在我身上
I've made my mistakes
got nowhere to run
The night goes on as I’m fading away
I’m sick of this life
I just wanna scream
How could this happen to me
我所做的我有許多過錯
了無處可逃
夜間的推移作為我逐漸消失
我討厭這樣的生活
我只想尖叫
這怎麼可能發生在我身上
( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fy756133&aid=6571871