網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
Celebrity Status
2011/08/22 23:27:23瀏覽350|回應0|推薦0


I look around, round, look around and look it over,
我環顧四周,四周,環顧四周,看看這結束,
I take it up- up, take it out and, take you nowhere,
我是否可以向上-向上,把它拿出來,帶你到這處, 
Trading in who I've been for shiny celebrity skin
交易我一直在閃亮的明星皮膚 
I like to push it and, push it until my luck is over.
我喜歡去推,推它,直到我的運氣用完。
It never stop stops, never stops, well you better,
從來沒有停止停止,永不停止,以及你更好, 
Think it over prima donna you don't want to sever,
想好了愛慕虛榮的你不想割斷, 
All the work to impress, charming girls out of their dresses,
所有的工作留下深刻的印象,迷人的女孩出了自己的衣服, 
And smiling pretty, well pretty will shallow you forever
和漂亮微笑,你將永遠也很膚淺 

Step one, step two, step three repeat
第一步,第二步,第三步重複 
And I pray at the church, of asses in the seats,
而我在教堂祈禱,再確定的位子上,
And disappear behind the beat, yeah
而消失背後的節拍,是啊 

When the mirrors and the lights
當反射鏡和燈 
And the smoke clear I'd never guess
而煙霧清除,我從來沒有想 
How we ever coulda got here.
我們之前是如何來到這裡。 
You can say what you say
你可以說你說的話 
When the lights go down
當燈光熄 
So shake, shake, shake,
所以搖,搖,搖, 
And shut your mouth
並閉上你的嘴
 
I wonder why, why, I wonder why, why I oughta,
我不知道為什麼,為什麼,我不知道為什麼,為什麼我因該知道
Let you wreck, resurrect whatever you want to.
讓你破壞,不管你要怎樣復活。
I can't depend, in the end you know
我不能依賴,到後來你會知道 
I thought you were my friend.
我還以為你是我的朋友。
Just stop, just stop, just stop I think I got it.
只要停止,只要停止,只要停止我覺得我得到了它。 
Sorry you, sorry me, sorry every in between,
對不起你,對不起我,對不起之間每個人, 
Sorry everybody you will never be somebody clean.
對不起大家,您將永遠不會被別人乾淨。
There's a piece of me they're throwing back at us,
這有空間是我的,他們正扔回我們,
And they will buy you and sell you for celebrity status
他們會買你,賣給你明星地位 
[ Lyrics from: http://www.lyricsmode.com/lyrics/m/marianas_trench/celebrity_status.html ]
Step one, step two, step three repeat
第一步,第二步,第三步重複 
And I pray at the church, of asses in the seats,
而我在教堂祈禱,再確定的位子上,
I disappear behind beat, yeahhhh
我消失的背後節拍,是啊 

When the mirrors and the lights
當反射鏡和燈 
And the smoke clear I'd never guess
而煙霧清除,我從來沒有想 
How we ever coulda got here.
我們之前是如何來到這裡。 
You can say what you say
你可以說你說的話 
When the lights go down
當燈光熄 
So shake, shake, shake,
所以搖,搖,搖, 
And shut your mouth
並閉上你的嘴

When the mirrors and the lights
當反射鏡和燈 
And the smoke clear I'd never guess
而煙霧清除,我從來沒有想 
How we ever coulda got here.
我們之前是如何來到這裡。 
You can say what you say
你可以說你說的話 
When the lights go down
當燈光熄 
So shake, shake, shake,
所以搖,搖,搖, 
And shut your mouth
並閉上你的嘴

(Look around round, look around round, look around)x5
(環顧四周,四周,環顧四周,四周,環顧四周)X5
I'm tryin' I'm tyrin' I'm tryin' (Look around round, look around round, look around)
我難以釋懷“我難以釋懷”我難以釋懷“ (環顧四周,四周,環顧四周,四周,環顧四周)
I'm tryin' I'm tryin' I'm tryin' (Look around round, look around round, look around)
我難以釋懷“我難以釋懷”我難以釋懷“ (環顧四周,四周,環顧四周,四周,環顧四周)
I'm tryin' I'm tyrin' I'm tryin' (Look around round, look around round, look around)
我難以釋懷“我難以釋懷”我難以釋懷“ (環顧四周,四周,環顧四周,四周,環顧四周)
I'm tryin' I'm tryin' I'm tryin' (Look around round, look around round, look around)
我難以釋懷“我難以釋懷”我難以釋懷“ (環顧四周,四周,環顧四周,四周,環顧四周)

When the mirrors and the lights
當反射鏡和燈 
And the smoke clear I'd never guess
而煙霧清除,我從來沒有想 
How we ever coulda got here.
我們之前是如何來到這裡。 
You can say what you say
你可以說你說的話 
When the lights go down
當燈光熄 
So shake, shake, shake,
所以搖,搖,搖, 
And shut your mouth
並閉上你的嘴

When the mirrors and the lights
當反射鏡和燈 
And the smoke clear I'd never guess
而煙霧清除,我從來沒有想 
How we ever coulda got here.
我們之前是如何來到這裡。 
You can say what you say
你可以說你說的話 
When the lights go down
當燈光熄 
So shake, shake, shake,
所以搖,搖,搖, 
And shut your mouth
並閉上你的嘴

I'm tryin' I'm tryin' I'm tryin'
我難以釋懷“我難以釋懷”我難以釋懷“ 
More lyrics: http://www.lyricsmode.com/lyrics/m/marianas_trench/#share

( 休閒生活音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fy756133&aid=5569987