網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇  字體:
Our Special Place:我們的特殊地位:
2011/05/23 23:29:12瀏覽210|回應0|推薦0


Our Special Place:我們的特殊地位:

A man atop the roof一個人屋頂之上
after climbing high然後爬高 
looking back down at the vines看下來,回頭藤蔓 
that scaled as years passed by隨著時間的流逝的比例 
a woman lights a fire一個女人生火 
from the bottom of the greens從底部的綠色 
the man begins to panic該名男子開始恐慌
and jumps while he screams隨著他的尖叫和跳躍 
 
"this place is nowhere after all"“這個地方畢竟是一無四處” 
"this place is nowhere after all"“這個地方畢竟是一無四處” 

as i seep into the blackest void of all我滲透到最黑暗喪失所有的
i'm nothing, i am no one我什麼也不是,我不是第一 
as i sleep i hear them creeping down the hall我睡我聽到他們爬下來大廳
they're nothing, they're all gone他們什麼都不是,他們都不見了 

but it's okay to be afraid但沒關係去害怕
when you're staring face to face當你開始面對面 
with time that's gone to waste當時間浪費了 
 
a man walks the clouds一個人走在雲端
after soaring high高聳的飆升
looking back down at the mountains回頭俯視大山
reaching for the sky深遠的天空 
a woman cries her eyes out一個女人她的眼睛哭 
just to fill the clouds with grey正好填補灰色雲
as the man falls down to earth由於該男子摔落地球 
people swear they hear him say他們發誓,人們聽到他說 
 
"this place is nowhere after all"“這個地方畢竟是一無四處”  
"this place is nowhere after all"““這個地方畢竟是一無四處”  

as i seep into the blackest void of all我滲透到最黑暗喪失所有的
i'm nothing, i am no one我什麼也不是,我不是第一 
as i sleep i hear them creeping down the hall我睡我聽到他們爬下來大廳
they're nothing, they're all gone他們什麼都不是,他們都不見了 

but it's okay to be afraid但沒關係去害怕
when you're staring face to face當你開始面對面 
with time that's gone to waste當時間浪費了 
and it's okay to hide away和沒關係的躲起來 
to overcome the fears克服恐懼
that ruin all the days正是這片廢墟中的每一天

as i seep into the blackest void of all我滲透到最黑暗喪失所有的
i'm nothing, i am no one我什麼也不是,我不是第一 
as i sleep i hear them creeping down the hall我睡我聽到他們爬下來大廳
they're nothing, they're all gone他們什麼都不是,他們都不見了 
as i seep into the blackest void of all我滲透到最黑暗喪失所有的
i'm nothing, i am no one我什麼也不是,我不是第一 
as i sleep i hear them creeping down the hall我睡我聽到他們爬下來大廳
they're nothing, they're all gone他們什麼都不是,他們都不見了 

( 音樂 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=fy756133&aid=5245366