My eyes are no good, blind without her

我的眼睛不好，沒有她的盲目

The way she moves, I never doubt her

她的動機，我從來沒有懷疑她

When she talks she somehow creeps into my dreams

當她會談她不知何故悄悄地出現在我的夢想

She's a dollar, catch, a winner

她的一美元，獲得，是贏家
I'm in love and no beginner

我在愛情不是初學者
Could ever grasp or understand just what she means
可以永遠掌握和理解，正是她的意思

Baby, baby blue eyes, stay with me by my side

寶貝，寶貝的藍眼睛，留在我身邊
'Til the morning through the night

Well baby, stand here holding my sides

Close your baby blue eyes, every moment feels right

靠近你寶貝的藍眼睛，每一刻感覺不錯

And I may feel like a fool

But I'm the only one dancing with you

但我是唯一一個與你跳舞

I drive her home when she can't stand

我開車送她回家時，她不能忍受
I like to think I'm a better man

我這樣想我是一個更好的人
For not letting her do what she's been known to do

對於沒有讓她做什麼，她已經知道怎麼去做

She wears heels and she always falls

她穿著高跟鞋，她總是跌倒
I let her think she's a know it all

我讓她覺得她是一個知道這一切
But whatever she does wrong, it seems so right

但是，不管她是否錯了，我覺得如此正確
My eyes don't believe her but my heart swears by her
我的眼睛不相信她，但我的心發誓於她

Baby, baby blue eyes, stay with me by my side

寶貝，寶貝的藍眼睛，留在我身邊
'Til the morning through the night

'徹夜直到早上
(Can't get you out of my mind)

(沒辦法讓你離開我的思緒)
Well baby, stand here holding my sides

那麼寶貝，站在這裡抱著我的一邊，
Close your baby blue eyes, every moment feels right
靠近你寶貝的藍眼睛，每一刻感覺不錯
And I may feel like a fool

而且我會覺得像傻瓜
But I'm the only one dancing with you
但我是唯一一個與你跳舞
Can't get you out of my mind
沒辦法讓你離開我的思緒
I swear I've been there

我發誓我去過那兒
I swear I've done that

我發誓，我做到了
I'll do whatever it takes just to see those
我會盡一切只是為了看看那些

Baby, baby blue eyes, stay with me by my side

寶貝，寶貝的藍眼睛，留在我身邊
'Til the morning through the night

'徹夜直到早上
(Can't get you out of my mind)

(沒辦法讓你離開我的思緒)
Well baby, stand here holding my sides

那麼寶貝，站在這裡抱著我的一邊，
Close your baby blue eyes, ever moment feels right
靠近你寶貝的藍眼睛，每一刻感覺不錯
And I may feel like a fool

而且我會覺得像傻瓜
But I'm the only one dancing with those
但我是唯一一個與你跳舞
Baby, baby blue eyes, stay with me by my side

寶貝，寶貝的藍眼睛，留在我身邊
'Til the morning through the night

'徹夜直到早上
(Can't get you out of my mind)

(沒辦法讓你離開我的思緒)
Well baby, stand here holding my sides

那麼寶貝，站在這裡抱著我的一邊，
While closing your eyes, ever moment feels right
靠近你寶貝的藍眼睛，每一刻感覺不錯
My eyes are no good, blind without her

我的眼睛不好，沒有她的盲目

The way she moves, I never doubt her

她的動機，我從來沒有懷疑她

When she talks she somehow creeps into my dreams