|
秋林之道
崇林拔地起,金光天上來,
落葉毯成道,專為訪客開。 |
|
霧路
水氣漫鄉路,隠約兩行樹,
光微透霧來,車緩穿林出。 |
|
山徑
仲夏暑氣強,林鬰得清涼,
山徑雖長遠,神清亦不妨。 |
|
摩門塔
尖堡藏深林,摩門1修行地,
日下難再隱,金峰閃不停。
---------------------
註1:摩門(Mormon)教。 |
|
庫庫爾坎1塔前懷古
方塔平野臥,春秋分蛇湧2,
雕畫栩欲活3,天文奪神工。
---------------------
註1:庫庫爾坎即羽蛇神。
註2:每年春分或秋分會在其中一面階梯之邊牆上借由光影形成3個多小時靈蛇下塔的奇景(蛇頭雕在邊牆底座)。
註3:很多刻在塔壁上的圖其實是象形文字。 |
|
春雪
初春冷猶存,木氣蓄待發,
瑞雪滋寒林,循循1催綠芽。
----------------------
註1:循循善誘。 |
|
遠眺曼哈頓下城
樓艦1鎮滄海,怒雲鎖長空,
昔觀雙塔2盛,今歎無常匆。
----------------------
註1:樓群的排列宛如一艘軍艦。
註2:雙塔即紐約世貿大樓,毀於2001年恐怖攻擊。 |
|
賞櫻
羣櫻搖曳笑,遊客弄姿影1,
花團徵2暖意,萬眾顯人情3。
----------------------
註1:影為留影。
註2:徵為徵兆。
註3:人情為親情,愛情,及友情。 |
|
櫻木花道
腳底生綠茵,頭上結花雲,
風飄幽香瓣,景醉入幕賓。
|
|
惡魔高球場
惡魔高球場1,史前遍水族,
成陸猶下低2,惟餘鹽積物3。
----------------------
註1:惡魔高球場即Devil's Golf Course所在地。
註2:雖然成為陸地,但是仍然在海平面以下。
註3:鹽積物為salt formation,約一呎高,鋒利無比,傷人無數,不愧惡魔之名。 |
|
濱海風情畫
桌檯臨海濱,男女傳情話,
橙臉映夕霞,赤足履涼沙。
|
|
天上人間
碧海映青天,微浪浸沙綿,
茅傘望不盡,百態說悠閒。
|
|
真假之間
假樓體全具,虛影源1純真,
四大豈常在,真心伴假存。
----------------------
註1:源為來源,本源。指真樓為虛影的本源,虛影為真樓的成像。
|