字體:小 中 大 | |
|
|
2007/01/25 11:32:39瀏覽2312|回應6|推薦32 | |
當蛙看到「三隻小豬」被錯植為安徒生作品時,真的有「我想哭,卻又哭不出來」的感覺。蛙在看安徒生老先生譯本和相關札記時,從來沒有看到《三隻小豬》啊! 蛙的同學開玩笑地拱蛙說,以安徒生作品當研究文本的你,可說是專家囉!不,蛙還有很多安徒生知識不了解呢,蛙只是一個卑微的文學研究生罷了。但是,當蛙看到「三隻小豬」被錯植為安徒生作品時,真的有「我想哭,卻又哭不出來」的感覺。 杜老爺,冤枉啊!安徒生老先生他寫過《銅豬》、《小豬倌兒》、《小豬存錢罐 》,就是沒有寫過《三隻小豬》啊! 杜老爺每次都說奇怪的話,我們以後要怎麼教學生啊? |
|
( 時事評論|教育文化 ) |