那些以無比熱情對待自己工作和事業的人，總能發掘出無窮的機會；相反，那些
抱怨沒有人給他們機會的人，就只能成為人生的旁觀者。當你下定決心不再讓他
人替你決定未來，更拒絕讓暫時的挫折擊倒時，你就注定會成功，機會也總會伴
隨在你的左右。

每個人在生命的每個階段，都會有很多機會。如果你利用好每個機會，他們都將
會為你帶來更大、更好的機會。每個人不可能都很幸運，很完美。甚至身體或智
慧上存在天生的缺陷，這些缺陷或許意味著你必須去探索一些別人所不知道的領
域，但這也表示，你擁有他人所沒有的機遇。想一想史帝芬．霍金，儘管殘疾使
他無法書寫和順利說話，但是他在宇宙的本質上有了傑出的研究。

許多人認為實質的成就是有利的「機會」賦予的。這種想法雖有一點根據。但完
全依賴運氣的人，則幾乎總會失望，因為他們忽略了另一個成功必備的重要因素
，也就是有利的「機會」是可以爭取的。任何人唯一可以信賴的「機會」，就是
自製的「機會」。這些機會來自毅力的應用，其出發點則是目標的明確性。

人類最寶貴的資源，不是地底下的礦藏，也不是美麗的森林，而是結合了經驗和
教育，並且以提供財富和勞務為目的，用來改善全人類生活的態度和想像力。真
正的財富，是無形的思考力。這就是為什麼設定明確目標，居於你需要充分掌握
的諸項成功法則之首的原因。不知道自己要什麼的人，是永遠都不會成功的。

雖然有些人確實有不錯的機遇，但他們通常會再度失去。至於有些人的確能一直
把握住機運，那是因為他們曾經辛勤地付出代價。而這些正是你應該做的事，但
是想要做到這一點，明確的目標，是不可缺少的要素。有太多的人，他們終其一
生都在等待一個完美的機會自動送上門，以便他們可以擁有光榮的時刻。直到他
們了解，每一天的機會都屬於那些主動找尋機會的人，那時已經太晚了！

如果你在等待成功上門，你將面臨極度的失望。成功很少強加在任何人身上，也
不會意外地降臨在你頭上。如果作計畫要追求生命中任何形式的成功，你就必須
準備妥當，並主動尋求機會。如果你對一生的成就尚未有具體的計畫，那麼，別
再耽誤時間了！

當你內心充滿渴望，確定目標，追尋目標之時，沒有任何事可以阻礙你！別蹉跎
等候，別期望成功會自動上門，當你確定自己所要的是什麼，確定你將如何獲取
它的時候，命運才會同意你的要求。你要積極去爭取成功而不是坐等成功的到來。

如果你的生命只剩一天，你的感覺會變得異常敏銳。自然之美、生活之樂，都將
變得難以形容的美好！而每一刻都會成為和家人相聚，維繫友情和商業關係的機
會。因為在高度的專注狀態下，每一個想法都會更為敏銳。對於今天的機會而言
，今天正是世上最後的一天，千萬別讓機會溜走。

（選自丹尼爾．霍斯著「優勢領導—搶占成功先機」乙書、海洋文化事業有限公司、二００五年一月初版）