上海夜的色彩，給人感覺是橙橙的黃金。隨著車速閃掠而過的街燈光點，似搖擺浮動的流螢，拖曳無數條的金爍尾巴，劃過視線，倏地消失；劃過時間，須臾而夢醒。車子滑下閘北的外環道後，窗外的景緻慢慢地改變，從熱鬧繽紛轉為寧靜稀疏，顯然已經遠離了上海市中心。望著變化的街景，緊握的雙拳開始冒汗…所有的殷殷期盼和切切思念，越來越接近真實。

    在一處舊式的住宅區前，庭軍息了火，轉頭朝後座說：「媽、小姨，前頭小弄車進不得，可得勞煩兩位走一段。」

    眼前這處住宅里弄，依舊保留著老上海的容貌，狹隘曲折的窄巷穿廊，雜亂拼奏的泥板瓦垣，感覺時間從未流逝過地仍停留在某個年代…

    大姐囑咐庭軍在車上等著。我能體會到她的貼心。就如同我阻止 Sam 跟過來的用意一樣。畢竟我已經預知，我即將面對自己這一生，因果報應的最大挫折與難堪。

    依著昏暗稀疏的街燈，大姐帶我穿越幾條小弄，拐過一兩個胡同後，來到一個舊式大宅院。

    「她們就住左邊的那單位，說是跟人分租公宅較便宜划算，瞧這生活品質就是差了些。」大姐說著就要往那屋子走去，我立即挽住她說道：「大姐，讓我來…」

    「喔，也好！」

    我慢慢的走近左邊的那扇門。心脈急遽的跳動！ 短短一段路，自己卻走了三十多個年頭！

    「哪位啊？」應門是她的的聲音，我一聽就非常肯定。

    那扇門開啟了，噙著的淚亦奪眶而出…我朝思暮想的女兒就在我眼前，淚光矇矓了視線，讓我無法辦別此時是夢境還是實境。

    「小囡，是我…！」

    「妳來做什麼？」她語氣出奇的平淡：「這兒沒小囡這人，妳認錯人吧？」

   「儂這ㄚ頭怎麼拗！她可是儂的…」大姐忽地從我背後竄出說道。

   「這兒只有岳玲，沒有小囡！大媽，我不想見她。」小囡指著我說，臉卻面朝大姐，語氣依然不變。

    是啊，她就是我的小囡──岳玲。與那張少女時期的照片相較之下，她已經是一個成熟的少婦，我真不應該繼續以孩提時的乳名喚她。

    「小…岳玲，儂聽我說…當初我真的不是存心要棄妳不顧，我是在不知情的情況下…」我說。

    「這些謊言我已經都聽過好幾十次了！妳們還要繼續騙下去？」

    「謊言？！」我和大姐幾乎是同時驚呼。

    岳玲開始情緒變的激動：「大媽，儂養我長大，我很是感激，但是儂也怎跟她一夥來騙我啊？」

   「我怎生騙著儂？儂這丫頭今個倒給我說個清楚？」大姐有些慍容了。

   「她口口聲聲說是不知情、萬不得已…但事實上，她根本就是水性楊花、拋夫棄子，勾搭了姘頭私奔呀！大媽！儂別再讓她也給騙了！」聽到這兒，我腦裡已經一片轟轟然，可是，岳玲的聲音仍似釘刺般地繼續 鑚入：「咱們在安徽鄉下吃苦挨餓時，她在美國享受豐衣足食的生活，她可愧疚過？我在公社孤兒所哭泣喊不到爹娘，她在美國卻過著幸福快樂的日子，她有聽到嗎？」

    「這…這…岳玲！我…」我想辯解，可是已理不出任何頭緒。

   大姐立即接話說：「儂是中邪啦，我之前不是都將始末跟儂解釋過麼？儂娘寫來的那些信，儂不也都看過了？怎這會兒忽然轉性了？」

    「我本來還一直說服自己要相信她編造的那些故事，然而，到後來我才清楚，那些都只是她為了幫自己脫罪的謊言！」

    「儂是不是聽了啥流言蜚語？」大姐問。

    「才不是啥流言蜚語，是…」岳玲突然剎住話，現場一陣靜默。

    安靜片刻，我逐漸冷靜下來了。不，我不能這樣失魂無措，我必須洗刷冤屈的污名！我壓住情緒說：「我承認我沒臉再當妳爹的妻子，也喪失了做妳母親的資格！可我盼了三十多年，今天我總算見著妳了，就算此刻我周身瘡孔、滿心污穢我也不以為意…但是，妳至少也讓我知道我這身臭名是那兒染來吧？就讓我死的明明白白啊！」

    「妳要知道是吧？好…」岳玲衝入臥房，隨即拿出來一疊信件與美金，狠勁的散在地面，嘶吼的說：「這些妳都拿回去，我們不需要你們的施捨憐憫！」

    我拾起滿地的信件，猛然震驚，收件者竟寫著：『岳哲』！我千尋萬覓，了無蹤跡的名字！更讓我意外的那寄件人是：『沈季霖』！

    「岳…哲！這怎麼會…」我說。這一切都太出乎意料之外！瞬間一陣狂亂的雷轟電掣！

    我雙手握住岳玲胳臂，激動的說：「岳哲！岳哲在哪？告訴我他在哪！」

    「這些東西儂從哪來喀？」大姐也驚訝的問。

    「她不是要確實的證據嗎？當初她如何與沈季霖勾搭上，又是如何聯手背叛我父親，信上頭都寫的清清楚楚！更可恨的，對方竟然是我父親的學生！」岳玲溼紅眼框，回頭指著我手中的信說：「你們以為寫寫信、塞點錢就可以彌補那些卑鄙齷齪嗎？每次我看到信封上『沈季霖』三個字，便一直替我父親叫屈！但是，到底終是自己的婆去勾人漢子，他又能怨…」

    「不要再說了！」我打斷她那尖銳鋒利的話刺：「求妳告訴我，岳哲人到底在哪？這些信…定是從岳哲那兒取得的…他們通信的這件事，我真的渾然不知…」

    我一封封閱讀那些泛黃的信件，收件地址都是黑龍江省的哈爾濱市，寄件日期陸陸續續的竟然有十年之久。沈季霖瞞著我，他老早就和岳哲聯繫上了。他在信中告訴岳哲，當年我和沈季霖早已暗通情款多時…兩情相悅…為了自由不得不拋夫棄子，心甘情願與其奔走異鄉…他請求岳哲諒解我們，成全這段感情…不要叨擾我們幸福的生活……

    「不！事實不是這樣的！讓我跟岳哲解釋！」

    我感覺週遭的景物開始扭曲變形，天地反置，是非顛倒，歲月迴轉──

    沈季霖！你！

    『師娘，儂先吃點東西，船靠岸後，我們再想法子將教授和小囡接出來…』海，晃啊晃…月，搖啊搖…無法回頭了！

    『教授待我如家人，師娘儂相信我，我一定會幫他的…』岳哲相信我！我沒背叛…

    『舊金山的親人有門路，能將人接出來…咱們得先去美國…』

    『小囡找到了！教授失蹤…』岳哲在哪？求妳讓我見他！

    『我是真心地，不管幾年，我都會等儂！師娘…曉晴…』沈季霖，你…

    一場騙局，沈季霖佈置了三十多年的大騙局！

    我跌坐在地，整個人被掏空。這能完全怨恨沈季霖嗎？當初我若能堅守貞節，克制寂寞，也不會落入他的陷阱啊！我只剩一絲希望了，岳哲！岳哲一定會相信我。

    「讓他們相見吧！」忽然，一道男聲切入礓化的空氣中。我猛回頭，解救我的人是女婿陳齊，他拿著餐盒出現在門口──

    ※ ※ ※

    陳齊領路越過院子，來到宅院對面的邊間。狹窄頹舊的宅子，門口周圍堆著各種零亂的雜物，幾乎將唯一的出入口淹沒。

    「用過晚餐後，我剛剛幫他梳洗完畢，現在應該還沒睡吧！」陳齊說道。

    方才陳齊的出現，似露出一道署光，將我帶離黑暗。

    「前年，岳玲在哈爾濱找到他之後，便執意要將他接回來獨自照料，我們之所以會從公營宿舍搬到這宅院，也是考量這兒的環境，對他的生活起居挺方便，不像那療養院坐牢監似的。我也曾經跟岳玲商討過幾次，這事應該早讓妳們知曉，只是她脾氣拗，説這是她岳家的事，無須別人來插手，還跟我落狠話，如果無法接受她的決定，大可跟她分手。呵…」他邊說邊將房鎖解開，語氣平順，似乎聊著一般日常瑣碎的家務事，可是，我此時心底澎湃洶湧的暗潮，卻已經無法抑制住了，謎底終究還是有開啟的一刻…

    狹小的房間，掛滿五星旗與毛澤東肖像，只亮著一盞桌燈。

    「爸，儂瞧誰來了。」陳齊喚道。

    昏暗的視線中，坐在桌前瘦如枯木的剪影，他緩緩回頭，髮白鬢稀，面頰深陷。他露出驚恐的表情，隨即又撇轉過去，繼續重覆雙手篩選石子的動作，口中窸窣絮語：「黃的…黑的土…忠於毛主席…效忠黨……」

    「妳看到了吧？嚴重的老年癡呆症！他現在這樣子，要怎麼相信妳！」岳玲朝我露出輕蔑的表情說道。

    我回應我女兒一抹淡淡的微笑，我終於頓悟；信任、誤解只是歷史時空隨意畫過的符號。此刻，閃過眼前，我看到的是…當年病臥在教師宿舍的岳教授──

1962 上海

    知道他得了風寒，我特地逃課跑去探他。空盪盪的教師宿舍，只聽見他咳咳的迴音。男人就是這樣，年屆四十了，還不會照料自己…我端著一碗精心熬煮的濃湯，緩緩地靠近床緣。

    「教授，喝湯了，能幫去風寒喔！」

    「曉晴同學，儂不該來這，別人會誤解…說閒話…咳！」

    「我才不怕哩！我相信教授儂，儂病那麼重，總得要有人照料吧。」

    岳教授怔怔地看著我…我手中的湯，頓時不知如何…他的眼神是深情的！他，才是我真正愛的男人──

1999 上海

    我靜默的走近岳哲，淚濕的臉頰，偎在他瘦弱的背膀：「岳哲，是我，儂的曉晴同學回來了…」

(3/3)

-End-