寫於2009/2/17

吳濁流最有名的一本著作，應該是「亞細亞的孤兒」這本，當時還拍成電影。

公共電視台作家身影：鐵血詩人--吳濁流

這篇短篇小說「先生媽」，故事內容是寫日據時候，有個叫錢新發的醫生，出生於貧困家庭，從小飽受別人的嘲弄。一路苦讀到醫學院畢業，娶了富家女為妻，靠女方幫他開業行醫，成為地方士紳。

錢新發貪婪成性，用偽善的態度行醫，常要病人多打針以賺取更多的醫藥費，對乞丐更是看不起。錢新發不顧母親的反對，成為「國語家庭」，甚至為自己改了日本姓名。

但人稱先生媽的錢新發母親，卻是一個愛穿臺灣衣褲、說臺灣話，喜歡接濟乞丐的老太太。錢新發覺得母親這樣很上不了台面，每回有客人來，總是阻止母親出來與客人見面，但母親才不理會他，還是用她那一口流利的臺灣話與客人聊天。

母親生時不穿和服，不說日語，也交代兒子她若死後，也不可找日本和尚來念經。但錢新發為了面子，仍用新式喪禮，郡守、街長，各界有力人士都到場了，但這盛大的喪禮，卻沒有一個人真正感到悲傷，只有一個常受到先生媽接濟的老乞丐，流下了真心的眼淚。

又是一個因時局造成的不幸，錢新發因為從小受日本教育，理所當然的認同皇民化運動，但先生媽受漢化影響較深，所以無法接受。誰對誰錯？沒有定論。只能說，還好自己不是生在那個時代，要不然，可能也躲不掉在兩者之間的擺盪掙扎。