整理/安康高中  朱晉杰老師

剛接觸網路時，看到了一篇很令我覺得噁心與幼稚的影片，名字叫大笑之歌，但曾幾何時，我竟然不知不覺地喜歡這充滿幼稚橋段的影片！因為有一回在BBS討論版中，有人問到？誰最喜歡上數學課呢？答案是：凱兒！重新檢視了這一部影片後發現，原來，喜歡上數學課竟然是如此這般的原因XD（仔細去挖看看吧！）

所以，每當有機會上數學時，我總是把這個問題來問人家，恐怕因為數學課太不令人喜歡吧，竟然可以拿喜歡上數學課來當成笑點，不知道所有的數學老師作何感想？

最近在台中縣的部落格授課時，為了解釋如何在UDN的部落格上貼上影片，也秀了這一段影片，我發現大家都笑得好開心，這部影片中鋪了不少有趣的哽，原版的大笑之歌中，有四個不計形象的小孩，任由大人的擺佈而唱出大笑之歌，或許這就是這一段影片成功的地方吧！

先來看一段原版的影片呈現吧！ 

歌詞內容是這樣子的～～

甲:XX我今天考試考了一百分

乙:好棒呀~是哪科考了100分呢?

甲:我XX考了50分,我OO考了50分,加起來總共是100分~(老套...)

乙:(表情錯愕),

哈哈哈哈哈哈哈哈...............

是誰拿了我的牙刷嘛?

乙:是我拿了

甲:你不要拿別人的牙刷刷牙好不好?

乙:我不是刷牙我是在刷皮鞋啦~

甲:(表情錯愕+不爽))

哈哈哈哈哈哈哈哈...............

甲:凱兒,你在學校裡,最~~~~~~~~~喜歡上什麼課呢?

乙(凱兒):我最喜歡上數學課啦~

甲:為什麼呢?(純粹唸台詞,完全沒有感覺的一句話...如果是我的話我就會直接說凱兒瘋了...)

乙:因為我們數學老師時常請假~(強調"時常請假"這四個字)

甲:(疑惑貌...)

哈哈哈哈哈哈哈哈...............3

哈哈哈哈哈哈哈哈...............

小豬老師追根究底地挖出了一些由來典故，為這部令人聽了真的想大笑的歌曲，當成笑話來研究一番。

依據香港網絡大典的解釋：

《大笑之歌》歌詞大主要由「哈」字組成。其卡拉OK版本在90年代那時由東南亞華僑兒童組合四千金演譯，她們每唱一個「哈」字便會搖一次頭，由於歌詞包含大量的「哈」字，故她們造出不停搖頭的動作，加上網上流傳的KTV版本的質素欠佳，四名女童的樣貌模糊不清，令該KTV更添詭異。部分高登人曾把主角的樣貌改成賭撚的樣子。

而《大笑之歌》並是不如最早記述的童謠，而是一首美國民歌，已有超過100年的歷史。最初出現的版本是1901年George W. Johnson的The Laughing Song，其後1930年代Charles Penrose推出新版本The Laughing Policeman，而洪鐘及鄧麗君亦曾主唱過國語版本。

而惡搞的偽基百科寫到：

這首歌原唱者是199X年仍然是蘿莉的東南亞華人，她們慘經家長腦殘化才唱這首歌。然而，竟然有人腦殘把這歌在網絡世界散播出去。

不論看了唱了聽了都會變成腦殘，我已經把歌詞轉成火星文，免的地球人看了得到腦殘腦缺甚至末期毒電波上腦綜合症。

歌詞：
◆├┼┬∵┴┬▏♂┤┴Ⅴ◇┴├Ⅵ◇Ⅲ

◣∵Ⅲ┤♀┴◥┬▏◇┬┤◥∴┬┤

Ⅷ◇┴◥┬↓Ⅲ◢▏◇Ⅰ◥∵┤┴┤◣

 ◇┴◤┬▏◆◤┴├▏◆◤┤◥↑┤┴Ⅴ

◇┴◣┼←┼┤┴⊕▏Ⅸ♂┬┤Ⅷ◇

┼┴◢↓┴◥┬▏◇┬┤◥∴┬┤Ⅷ◇

┴◥┬↓Ⅲ◢▏◇┤┴┤◥ ◇┴├Ⅵ◇

▏┴┤⊙Ⅲ┴♀┴◥┬▏◇Ⅲ◣

←┬┤◣∵Ⅲ◢▏◇┤┴Ⅴ◇┴├Ⅵ◇

Ⅰ├♂Ⅲ┴♀┬┤├←┴◥┬▏◇Ⅲ

◣←┬┤◣∵Ⅲ◢▏◇┤ ┴Ⅴ◇┬┴▏⊕▏

┬◥⊕┴┬┼△◤┬◣

↓┼┤┴⊕┬┤Ⅷ◇┴◥┬↓Ⅲ◢▏◇┤┴┤◣

◆┬◢├◢

◇┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤

↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├

◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤

↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├

◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤

↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├

◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤

↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├

◤↓┼├◤↓┼├◤◥

◇┼◢┤♀┴◢◣▏◇┤┴Ⅴ◇┼┤┴☆◢◤

┬↓▏◥┼♀┬┤◥∴┴├Ⅵ◇┼◥┬▏

◇Ⅲ▏∴Ⅱ◤♂▏┴◢∴┤┴┤◥ ◇┼┤┴⊕┴├Ⅵ◇▏◥┼♀┼◥┬▏◇┤┴┤◣ ◇┴◣┼←Ⅲ◥←Ⅰ┬↓▏◥┼♀┴├Ⅵ◇┼

◥┬▏◇Ⅲ▏∴Ⅱ◤♂┴┬┼↑Ⅱ◤♂Ⅲ

▏∴┴◤┬▏◇Ⅲ◥←┴◤┬▏◇┤┴┤◥ ◇┴├Ⅵ◇Ⅲ◥←┼┤┴⊕Ⅱ◤♂Ⅲ▏∴┤┴Ⅴ

◇┼┤┴⊕Ⅱ◤♂┬▏◥■◢◣◤↑▏┴◢

↑┤┴┤◣

◆┬◢├◢

◇┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓

┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤

↓┼├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤↓

┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤

↓┼├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├◤↓

┼├◤↓┼├◤↓┼├◤

↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├

◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤

↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤◥

◆◤├▏↑┴┬▏♂┤┴Ⅴ◇┴◣┼←┴◤┤■

Ⅵ◤↑▏Ⅶ◎◤├▏▲◤┤◥◎┤◤◥⊕┬

┤◢⊕Ⅲ￡◣┤Ⅱ◆◢◤┤∴▏┴◢∴┤┴┤

◥ ◇┴├Ⅵ◆◤├▏▲◤┤◥◎┤◤◥⊕┬┤◢☆◣

┴┼▏◆Ⅵ◤△◢◤┤∴┬┤◥∴┤┴┤◣ ◇┼┬┴↓Ⅲ￡◣┤Ⅱ◇┴┼◤♀┤┴┤◥ ◇┴◤┤↑┼┬┴↓┴├Ⅵ◇┼▏Ⅳ◇┼◥┬▏◆

◣┴┼▏◆Ⅵ◤↑┴◥┬∵▏◥◣♂▏◣◤∵

▏┼┴▲◢◤Ⅳ◇▏┬▏∴┤┴┤◣

◆┬◢├◢

◇┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓

┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓

┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓

┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤◥

◇┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓

┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓

┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤◥ ◇┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓

┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼├◤↓┼

├◤↓┼├◤◥

◆Ⅵ◥♂┴◥├∴▏◤Ⅰ◆◢┤┬◣

所謂的創意與翻新，網路上衍生了許多的後起之秀～～當然大肆給予收納一番。

竟然有人喜歡上物理課？物理課有這麼難嗎？不過無法瞭解為什麼物理老師不可以是港仔？！

顯得更加白癡的大笑之歌！

天線寶寶也來攪局！

黑澀會妹妹也來大模仿！