字體:小 中 大 | |
|
|
2005/10/17 14:11:26瀏覽673|回應2|推薦11 | |
前兩天,損友Babe打電話給我:「千千啊,妳的網誌名稱可能需要改一改,.....」咦,什麼時候她說話這麼客氣了,一反常態而且欲言又止,正納悶著,等她繼續:「剛才我在瀏灠妳的仙鄉陋室時,我老公過來看了一眼,你一定猜不到他說了什麼。他說呀:老婆大人妳在看色情網站?有沒搞錯?」我聽得一頭霧水:「是他搞錯了還是妳搞錯?」.............................唉,他們沒錯,都是我的錯。
我向另兩位損友提及此事,Claire大笑:「哈哈,只有Babe跟妳一樣純潔,不知仙鄉何指?那是溫柔鄉的另稱。」Amy笑得捧腹:「陋室就更有意思了,君不聞陋室春光乎?」Babe不甘示弱:「我正奇怪妳的網誌人氣怎會這麼旺,才開張一星期就有七百多人次瀏灠。我跟妳同時開張卻只有兩百多人進來。」我氣若遊絲,說話應該只有自己聽得見:「難怪閱讀文章的人數和進站人數不成比例,十分之一不到啊!」 興許越描越黑,或是此地無三百兩。我也想說說「仙鄉陋室」名稱的由來。 「仙鄉」:顧名思義是仙人居住的地方,引申為人間仙境。另一意涵則是尊稱對方的住處為仙鄉寶地,要問人家住在哪裏可以用「仙鄉何處?」,這和尊姓大名貴庚的用意是一樣的。如果有人問我「仙鄉何處?」我知道這個仙鄉是指我住的地方。還有一個用法是「跨鶴仙鄉」,常用在喪禮的輓聯,意指:死亡後成仙到仙鄉,是一處極樂世界。.................我的仙鄉意涵止於此,再簡明不過了。 然而,進一步引申為溫柔鄉之類的遐想,即非本網誌的範圍了。 「陋室」:容我引用唐朝劉禹錫所作,迄今傳誦不絕的《陋室銘》「山不在高,有仙則名;水不在深,有龍則靈;斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上皆綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調素琴,閱金經。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子雲亭。」孔子云:「何陋之有?」 這樣的陋室,是扯不上「陋室春光」的。 為了維繫人氣,我不想放棄這個精采的名字。語帶雙關又蘊涵深遠典故,如此創意天成,不免自鳴得意起來。 音樂及圖片 取材自網路流傳 |
|
( 心情隨筆|雜記 ) |