介紹一篇讓人在悶熱初夏讀著卻感到特別清涼的文章：

自从我妈从台湾旅游回来 （原文載于新浪網，簡體字）

自從我媽從臺灣旅遊回來 （中國時報轉刊文，繁體字）

其中的對話文字可以說是原汁原味，不帶什麽“都市文明”。文字之間也很誠實的描繪了一個長者的各種心境與心態。夠鄉土但不是滿身泥污，有計較卻不是勾心鬥角；好奇的出門，滿足的回家，接著馬上就計劃未來再往另一個可以開眼界的地方去——而且要趕在六十六歲以前。

不似之前有些一味驚嘆於台灣 “禮貌文明” 的大陸文章，使得台人看了便沾沾自喜、洋洋得意，如此在一來一往之間，卻失去了那份彼此交往的自然與親切。本文讓台人可以看到大陸偏鄉的淳樸民衆，既沒有經過修飾與化妝，不打粉，不吹髮，也沒有假睫毛與高跟鞋。

哦，倒是學會了“無敵剪刀手和賣萌包子臉”，「耶！」。

————————————  ***  ————————————

簡單説明文中幾個我們不熟悉的名詞（擷取自各網頁）：

【編製袋】是將原塑料製成塑料扁絲，再把扁絲織成布後，按照一定的尺寸縫製成的袋子。它已經大量的取代了麻袋、布袋及其他材料製成的包裝袋。在大陸農村地方使用非常普及與方便。

【紅墩鄉】新疆維吾爾自治區阿勒泰地區阿勒泰市紅墩鄉。根據Goolge Map 顯示其地距烏魯木齊市有700公里之遙，公路行車需要14個小時。

【剁椒醬】就是生切紅辣椒（朝天椒），拌以蒜、薑、鹽、糖、酒。發酵而成。

【高端】指等級（或檔次）較高、較好；大陸一般說：「高端大氣」。

【兵團】新疆生產建設兵團（簡稱「建設兵團」、「兵團」；或稱「中國新建集團公司」）位於中國新疆維吾爾自治區，為大陸最大的兼具戍邊屯墾、實行「軍、政、企合一」的特殊社會組織。

在1960年代中蘇交惡的時候，新疆生產建設兵團抽調大量人力到邊境地帶「代耕代牧代管」，以填補邊境地區的防衛空缺和農業生產缺額。到1966年末，兵團的總人口達148萬人。

之後經過文化大革命時期改制，1981年再重建，到2003年兵團總人口大約為 248萬人，其中漢族人口約 218萬。

【半道開閃】我沒找到確實的解釋，但從文字看來應該是未及全齡退休即先辦半齡退休（可能僅能領部分的離職金）。

爲了想知道『紅墩鄉』到底在哪兒，於是到Google 去搜尋，發現其在北疆邊境。由那兒向北翻過阿爾泰山就到了今天的蒙古國疆域，而其南離烏魯木齊仍有14小時的車程。從空中照片看去就是一片綠洲——極可能是當年由兵團將沙洲開墾出。

以文中的描述，作者的媽媽可能是一名50年代兵團戰士的下一代，或者也可能是60年代的支邊知青留在當地。無論是哪一類，從一些記錄片中可以了解他們那批人當年是如何辛苦的在那般陌生地方與惡劣環境中，大夥兒齊心協力，用人力、與簡單的機具等，一耡一耙一鎬，流血流汗流淚，才有今日下方空照圖中的綠洲規模。

※ 過去受到舊的地理與歷史的教育，我們總以爲新疆全境主要為『回族人』（概指回紇人，即包含了現在的維吾爾族與回族），認定那兒就是有著與内地百分之百不同的異域風情。但是在看過近廿年來許多的報導與影視介紹，已然知道那兒也有著爲數不少的漢民。即以我每週必看的【非誠勿擾】中的點評嘉賓黃菡，她便是出生於新疆，祖籍山東的漢民—— 而且就是在那個節目裏也有不少的男女嘉賓是來自新疆的漢族人。所以，我們現在可千萬不要驚訝于對方說是來自新疆，但卻不是位『達阪城的姑娘』！