相信你一定有過這樣的經驗，獨自坐在城市某咖啡館一隅，周遭漂浮著各種聲音的微塵，因為陌生，一切與你無涉似的，思緒和耳朵反而特別清明。這時若碰巧鄰座有人對談，從他們的談話內容約略可拼湊出個輪廓，比如他們的職業、性格、家庭成員、生活狀況、感情問題…你彷彿成了都市偵探家，每一組情資都是極為有趣的田野調查報告。

韓國導演洪尚秀的新作《草葉集》便是這樣的故事。喜歡在咖啡館觀察人生百態，將之轉化為寫作題材的女主角金敏喜，一台MacBook Pro就是最好的接收器。從進出咖啡館的男男女女一來一往對話中，她揣想、她演繹、她試著為他們找答案，也像是論述自己困乏的人生。

黑白影像的純粹性交疊著古典音樂的悠揚感，再加上洪尚秀的招牌運鏡，景框中的一切元素都是如此熟悉。但不簡單的是劇本，從三組人物的三段對話，從點到線而至面，慢慢建構出微妙的人物關係，這是一部用「對白」說故事的電影，但他說的如此真實自然，如此淡而有味，這種共鳴來自於對生命徒勞的感悟與人性幽微的觀察，於是看完電影後你會心一笑，臉上有著淡淡無奈。走出戲院瞥見行道樹上的花花草草，想起美國詩人惠特曼的《草葉集》：「一片草葉的生長不亞於星辰的運行。」每個人都是天上的一顆星，都是一片珍貴的草葉，這世上沒有任何東西，比追尋人的自我更可貴。