在討論區看到熱心的網友整理上來的漫畫VS台版‧日版‧韓版對照圖

看著看著，當初看漫畫跟台版的回憶都湧上了

還有網友加註的形容，真的是笑死我了(真的超超佩服花樣迷的無邊神力)

一路看下來，真的覺得台版的安排較貼近漫畫

不過，韓版的拍攝與演技是最好的呢

至於日版，真的是因為看預告道明寺不高，所以沒看啦

三版PK  

道明寺去救杉菜，對她說相信妳

漫畫原版，溫柔地抱住，相信她

台版  抱着杉菜，心疼地說

日版，對杉菜愧疚地說

韓版，堅定地說
(網友ps：看到道明寺把欺負杉菜的人打倒，走向杉菜，音樂響起，我竟然飆淚了-_-/// 這人以後會紅吧……)
(三版看來，真的是韓版優多了)

道明寺抱起杉菜，走……

漫畫原版，把自己的衣服給杉菜披，裸半身抱起……

台版，很man地抱着，看到杉菜那仰慕地小眼神没~~

韓版，輕鬆地抱著如同死魚般休克中的杉菜

道明寺给杉菜上藥

漫畫原版，捏着下巴，粗鲁地塗藥水

台版，和漫畫一樣，不過多了些溫柔

韓版，輕手輕腳地给絲草的傷口塗藥膏

早上给杉菜准备的早餐

漫畫原版，由佣人送來

台版，管家客氣地請杉菜吃早餐

韓版，管家給杉菜準備了一桌奢侈的早餐

道明寺宣布杉菜是他的女朋友

漫畫原版，迫不及待地宣布

台版，挑臖地宣布

日版，害怕地宣布

韓版，臭屁地宣布 (這個形容有給它好笑~ )

道明寺第一次到杉菜家

漫畫原版，很臭屁地出現在她家

台版，很高傲地出現在她家

日版，很熟絡地出現在她家

韓版，很擺酷地出現在她家

杉菜家人的表现

漫畫原版，很興奮，很熱情

台版，很獻媚

日版，直接走親戚政策

韓版，受寵若驚