這是F4劇組4/16訪日宣傳花樣男子跟JP見面會的專訪，居然有辦法撐到現在才播出

一開始賢的表情很妙，雙手撐在膝蓋上的動作好像小孩子

啊！(瞪大眼..暫停..然後)~~~~哈哈哈(汪皺眉)賢的鬼臉....他好放得開喔

而且還3隻手幫他擋臉作勢....這.....無言

你也真的太放鬆了，金範的鬼臉可以讓你笑到臉都擠在一起了

出處:Newsen 新聞範本:Aiko
翻譯:嘉嘉@MRET|金賢重中國後援會 （www.kimhyunjoong.com.cn），轉載請注明

因草剪剛的裸體騷動事件停播的"SMAP SMAP"
7月13日將在富士電視臺重新播放F4出演部分
早前F4們帶著出演的電視劇"花樣男子"到日宣傳
演員們很有自信的介紹劇情，與大家交談

此劇引進日本，給日本觀眾們帶來生動且特別的演出
草剪剛一直掛念著日本播放的韓國版"花樣男子"
擔心會因為自己的事件受影響，李敏鎬則回答說沒關係
這次因草剪剛的裸體擾民事件而遭停播的電視節目
從另一個角度看，反而對7月30日電視臺首次播放的"花樣男子"帶來了宣傳上的益處

原定4月底在MC2播出的F4金賢重的節目， 因4月23日草剪剛淩晨酒後失態裸體擾民被捕而停播。草剪剛已於5月28日結束36日的拘留， 回歸SMAP X SMAP的錄影

視頻Fr: meteora1006

youku版 http://v.youku.com/v_show/id_XMTA1MzY2Mjg4.html

賢公館視頻 獨家製作
來源:◇◆賢公館◆◇ 翻譯:嘉兒/ 字幕:橙橙悅
轉載請連同全部複製 否則無帶