「在上不驕，高而不危，制節謹度，滿而不溢。」

【字註】

制節：制定禮儀、典章之法。謹度：度量衡。滿：處事得心應手。

【白話】

「身為諸侯奉天子所賦予之位，也是上天賜予其位於上位，要做到不驕恣、傲慢，這樣處於諸侯之高位，就不會有傾倒之危難，訂定禮儀規範、典章制度、選賢與能、執行有道君王的政令，訂定公平、統一之度量衡；處理國政事務，心平氣和、得心應手，卻不自滿。 」

「高而不危，所以長守貴也；滿而不溢，所以長守富也。」

【白話】

「處於諸侯之高位不驕恣、傲慢，不會有傾倒之危難，所以上天恩賜其高貴之格，以終生扶助弱勢之百姓；處理國政事務，心平氣和、得心應手，卻不自滿，所以上天恩賜其富庶之格，以終生施惠給弱勢之百姓。」

「富貴不離其身，然後能保其社稷，而和其民人，蓋諸侯之孝也。」

【白話】

「上天恩賜諸侯財富和地位，是保護、照顧其國家社稷的百姓，帶領百姓『宜室宜家』、『宜兄宜弟』、和睦相處。這就是諸侯回報上天（上帝）恩賜富貴之位的大孝，回報天子賦予重任之小孝。」

「《詩》云：『戰戰兢兢，如臨深淵，如履薄冰。』」

【白話】

《詩經。小雅篇。小旻章》說：「『位於高位的富貴之人要謹記戰戰兢兢，不敢大意；如臨深淵，戒慎恐懼；如履薄冰，擔心一失足成千古恨。』」