字體:小 中 大 | |
|
|
2010/09/25 12:36:15瀏覽1849|回應0|推薦18 | |
(十一)齊人伐燕,取之。諸侯將謀救燕。 宣王曰:「諸侯多謀伐寡人者,何以待之?」 孟子對曰:「臣聞七十里為政於天下者,湯是也。未聞以千里畏人者也。書曰:『湯一征,自葛始。』天下信之。『東面而征,西夷怨;南面而征,北狄怨。曰,奚為後我?』民望之,若大旱之望雲霓也。歸市者不止,耕者不變。誅其君而弔其民,若時雨降,民大悅。書曰:『徯我后,后來其蘇。』 今燕虐其民,王往而征之。民以為將拯己於水火之中也,簞食壺漿,以迎王師。若殺其父兄,係累其子弟,毀其宗廟,遷其重器,如之何其可也?天下固畏齊之彊也。今又倍地而不行仁政,是動天下之兵也。王速出令,反其旄倪,止其重器,謀於燕眾,置君而後去之,則猶可及止也。」 齊國攻打燕國,併吞燕國的土地。諸侯都憂心忡忡的集合起來謀議救援燕國的方法。 宣王問孟子說:「諸侯都集合起來謀議對抗我的方法,我該如何應對呢?」 孟子回答說:「臣聽說只有七十里的國土面積卻可以治理天下的國政的人,那商朝的湯就是這樣的皇帝。而擁有千里的國土面積的君王讓人畏懼害怕,臣還沒聽說過。詩經上說:『夏桀無道,商湯第一次出征,是從夏朝諸侯葛國開始。』天下的百姓已經對他(商湯)產生無比的信心。『往東去征討,西方的邊疆夷人都抱怨,為何不先救西方;向南面征討時,北方的狄人都抱怨,為何不先救北方。全國各地的百姓們都說,怎麼不先來拯救我們呢?』百姓期盼商湯的拯救,就好像大地無雨久旱,而期望天空景象能夠有即將降雨的烏雲。商湯所到之處,百姓不會害怕商湯的軍隊,軍隊不影響百姓的生活,所以百姓不會害怕出門到市集買賣,百姓不會害怕出門到田地去耕種。最後討伐了無道的夏桀,拯救了水深火熱的百姓,就好像天空的即時雨降臨到大地,百姓欣喜若狂。尚書中說:『期待有道的明君拯救百姓於水深火熱,拯救百姓脫離痛苦的深淵。』 現在燕國國君不愛護百姓,宣王您出兵前往征伐燕國。燕國百姓以為宣王可以拯救他們於水深火熱之中,百姓以豐盛的飯食,來歡迎王師的軍隊。王師的軍隊卻殺了他們的父兄,逮捕他們的子弟,毀壞他們的祠堂,拿走他們的貴重物品,像這樣的王師的軍隊如何讓百姓認可呢?當今天下非常害怕齊國壯大、擴充疆土。如今齊國侵略燕國土地讓齊國疆土倍增,但卻不是施行仁德之政,而是引起天下各國大動干戈而已。宣王您儘快發出軍令,趕緊釋放老弱婦孺,歸還拿走他們的貴重物品,,與燕國的大臣謀議,安置一位賢能的燕王,然後率軍離開燕國,這樣就可以讓諸侯停止集合起來謀議對抗宣王您的方法了。」
|
|
( 知識學習|商業管理 ) |