一部電影、一段歷史與一場婚姻     (原文發表於 2009/10/16)

幾天前看了《感傷的宿命》，在片尾時，已歷經滄桑的男主角再度步入酒窖內品嚐美酒，整整三小時的故事突然有了完整連結。除了縱覽一段法國歷史，更讓我思索如何經營婚姻與人生。

男女的婚姻不正如釀酒一般? 一開始大家都認為容器(房子)中已放入最好的原料，但久而久之，兩人與小孩、親朋、同事、父母之間，都會產生微妙的化學變化，經過歲月和經歷的涵養，可能散發馨香之氣、也可能酸臭腐敗。

當男主角從如詩如畫的瑞士返國接手家族企業，身為里摩日瓷器廠的老闆，動輒將「德國工人一天可生產1800個瓷器」奉為規臬。為期待里摩日的法國工人也能增加生產效率，男主角彷彿成了不苟言笑的普魯士鐵血宰相，力排眾議的進行改革:增加工時、拒絕加薪、擴建產量更大的新廠、裁掉經營多年毫無起色的主管…

但別忘了，當時男主角在意的是美國市場，產品走的是低價大眾路線;一但本土的法國市場提出另類的設計需求，男主角卻又擔心自己瓷器廠技術無法做到而拒絕。

有好長一段時間，男主角振興瓷器廠的模式受挫、工人怨聲四起、財務不見起色、家族議論紛紛、妻子的社交生活受到嚴重打擊…

妻子一開始只是在家被動等待下班丈夫的關懷，而丈夫早出晚歸的事實，就成了千遍一律爭吵的焦點;但後來，妻子卻主動走入瓷器廠參與丈夫的事業，將各種衝擊與挫折轉化成正向養分，堅持採用高成本的設計與製造，讓里摩日的瓷器流露出幸福的顏色，協助丈夫開拓本國的商機。這種同舟共濟的心裏，就是一桶酒轉為香醇的關鍵要素!

然而，企業總是要有接班人，男主角也試探聽到自己孩子的真正性向。當他得知自己孩子心中充滿著無盡理想，於是決定將事業交給另一位像他一般充滿幹勁(不被情慾羈絆)的青年。就像今日房地產大王川普所說:you are fired一樣，男主角感慨的說出: 「(競爭的)事業屬於男人，(夢想的)世界屬於男孩」!

但妻子的付出與行動，卻重新詮釋了里摩日瓷器廠的明日領導人:「事業與世界都屬於真正相愛的夫妻」!

此外，對照電影中與真實世界中的女主角，更有耐人尋味的意義。

在現實人生中，女主角艾曼紐琵雅已是四個孩子的母親，同時也兼任聯合國國際兒童福利愛心大使。在《感傷的宿命》中，前半段展現一股優雅與嫵媚，在後半段則展現聰明與魅力。因此，我相信劇中女主所呈現的諸多智慧選擇，除了忠於小說的需要，更是現實生活中，琵雅對家庭與事業的真情流露，稱艾曼紐琵雅為「法國的謬思女神」當之無愧!

既然叫《感傷的宿命》。台灣上映的電影就選用最「感傷」的那一個!