| 【Blessed Be Your Name】 by Matt Redman |
| Blessed Be Your Name 祢的名是應當稱頌的 |
| In the land that is plentiful 在那富足美好之地 |
| Where Your streams of abundance flow 有祢如川流的豐富供應湧流不息 |
| Blessed be Your name 祢的名是應當稱頌的 |
| |
| Blessed Be Your name 祢的名是應當稱頌的 |
| When I’m found in the desert place 當我身陷荒漠之地時 |
| When I walk through the wilderness 當我穿越荒蕪山野時 |
| Blessed Be Your name 祢的名都是應當稱頌的 |
| |
| Every blessing You pour out 每個祢滿滿澆灌的祝福 |
| I’ll turn back to praise 我都將以頌讚歸給祢 |
| When the darkness closes in, Lord 即使黑暗逼近時，我主 |
| Still I will say 我仍要訴說 |
| |
| Blessed be the name of the Lord 耶和華的名是應當稱頌的 |
| Blessed be Your name 祢的名是應當稱頌的 |
| Blessed be the name of the Lord 耶和華的名是應當稱頌的 |
| Blessed be Your glorious name 祢榮耀的名是應當稱頌的 |
| |
| Blessed Be Your Name 祢的名是應當稱頌的 |
| When the sun’s shining down on me 當陽光灑落在我身 |
| When the world’s all as it should be 當世界完善美好時 |
| Blessed be Your name 祢的名是應當稱頌的 |
| |
| Blessed Be Your name 祢的名是應當稱頌的 |
| On the road marked with suffering 在刻劃著苦難的路途上 |
| When there’s pain in the offering 當奉獻之中有痛楚時 |
| Blessed Be Your name 祢的名都是應當稱頌的 |
| |
| Every blessing You pour out 每個祢滿滿澆灌的祝福 |
| I’ll turn back to praise 我都將以頌讚歸給祢 |
| When the darkness closes in, Lord 主，即使在黑暗逼近時 |
| Still I will say 我仍要訴說 |
| |
| Blessed be the name of the Lord 耶和華的名是應當稱頌的 |
| Blessed be Your name 祢的名是應當稱頌的 |
| Blessed be the name of the Lord 耶和華的名是應當稱頌的 |
| Blessed be Your glorious name 祢榮耀的名是應當稱頌的 |
| |
| (Chorus) |
| *Blessed be the name of the Lord 耶和華的名是應當稱頌的 |
| Blessed be Your name 祢的名是應當稱頌的 |
| Blessed be the name of the Lord 耶和華的名是應當稱頌的 |
| Blessed be Your glorious name 祢榮耀的名是應當稱頌的 |
| |
| (Bridge) |
| You give and take away 祢賞賜，也收回 |
| You give and take away 祢賞賜，也收回 |
| My heart will choose to say 但我心仍要說 |
| Lord, blessed be Your name 耶和華的名是應當稱頌的 |
| |
| Repeat Bridge |
| Repeat Chorus |
| 【約伯記】1:21 |
21 (約伯) 說 ：
「 我 赤 身 出 於 母 胎 ，
也 必 赤 身 歸 回 ；
賞 賜 的 是 耶 和 華 ， 收 取 的 也 是 耶 和 華 。
耶 和 華 的 名 是 應 當 稱 頌 的 。 」 |
21 He said,
“Naked I came from my mother’s womb,
And naked I shall return there
The LORD gave and the LORD has taken away.
Blessed be the name of the LORD.” |
字體：小 中 大
