知道有許多網友透過關鍵字搜尋應用文範例，其中以「謝函」搜尋者最多，也最讓擬稿者困擾，因其狀況與情節各異，甚難透過網路尋得最符合情狀之範例，而令擬稿者猶疑不知如何下筆。

其實謝函之撰擬，只需把握一個原則：「言簡意賅」，無需花太多詞彙恭維贊頌，主要的目的既然是致謝，就把為何要寫此一謝函知原因點出即可。應用文的目的，只是在表情達意，何需複雜化？為了短短數行文字，竟然上窮碧落下黃泉，搜索枯腸，乃至心力俱疲，何必？ 

以下的範例，仍是收禮後的謝函，人物、情節純屬虛構，僅為搏君一笑爾：茲有野原新之助君，擔任「不理不理王國」駐台之榮譽領事，為促進台灣與不理不理王國之邦誼，陪同該國總統訪台，並致贈小白委員該國特產雪茄一盒，小白委員收執後，應如何致謝？範例如下，請卓參。

林華彬

2008.6.10

 【應用文寫作範例】對民間外交家餽贈之謝函

新之助榮譽領事勛鑒：華翰  誦悉。不理不理王國總統

不理不理 左衛門 先生蒞臨訪問，使我國與不理不理王國之邦誼益臻增進，  先生貢獻殊多，曷勝欽佩。廼荷  惠贈該國名產上等雪茄乙盒，感承雅意，銘篆無既，特此申謝，並頌

勛祺

小白  敬啟

民國○○年○月○日