‧爸媽很辛苦，我要照顧他們「下半身」。

‧我要「用盡心機」和「花言巧語」報答爸媽。

‧清道夫不求回「抱」的行為，令人拍手叫好。

‧人都需要彼此相互照「映」。

‧喜怒「衰」樂，「粉粉」湧上心頭。

‧俗話說，「祝」人為快樂之本。.....

這是網路上流傳的〈九十五年國中基測「血淚笑話集」〉所見，既好
笑又好氣，玄奘大學中文系主任，也是文字學專家季旭昇說，國人的
語文程度近幾年非但沒進步，反江河日下，讓人感傷。

季旭昇說，錯別字古來即有，有人祝賀人結婚，把賀辭寫成「五世其
娼」，接到了人還敢結婚嗎？有人哀弔別人母親過世，輓辭「駕返瑤
池」寫成「駕返淫池」，人死而有知，可能嚇得不敢死了。

民國初年，軍閥張宗昌據說是大老粗，有人請他介紹到警察局工作，
他很好心，要屬下把此人「派到警察局」，寫成「抓到警察局」，結
局也不錯，此人終有免費飯可吃。

其實，錯別字比比皆是，日前他到某單位辦事，承辦人不在，櫃檯前
放了個牌子：「請稍後，馬上回來」，他一看，馬上後退一步，因為
牌子要人後退一點；結果，他到另一櫃檯，承辦人也不在，上面放個
牌子是「稍候回來，不要走開」，又把「稍後」又寫成「稍候」了。

季旭升是兩岸知名文字學家，可以從甲骨文、金文、戰國文字和字體
形音義，把一個字解釋得清清楚楚，上述例子其實多不勝枚舉；大陸
近幾年積極想挖角他。

日前，因工作需要，我有機會與之訪談，他說，「我想用幽默俗白的
筆法談文字」，希望為「搶救國語文」盡點力，不禁讓人肅然起敬。

大家回憶一下，早年李豔秋主持華視「每日一字」內容，曾請他撰稿
（有六十篇），商周出版社暢銷書：《中文可以更好》、《中文經典
100句》、《漢字說清楚》，也是他策劃與主筆，兩岸文字學界，難
出其右。

二十一世紀是中國人的世紀，全球一片中文熱，國人的中文，應該要
更好。

還有，有機會上上他的文字學課，保證您笑掉上下八顆大牙。