新台有泚　河水瀰瀰

燕婉之求　籧篨不鮮

前回我們曾欣賞過〈國風･周南･關雎一〉，「周南」是南方的樂調，用周公從南方帶回來的樂調吟唱。不錯，詩就是用唱的，還要配樂，詩樂分離那是唐朝以後的事，孔門教授六藝，即：禮、樂、射、數、書、御，文武兼備，六藝表面上沒有提到詩，其實詩是包含在禮、樂之中的，而有禮必有樂，有樂必有禮，這些都是一體的多個面相。

在〈國風･周南･關雎一〉中，我們提起過古時的女子教育，今天我們延續這個話題來看看〈國風･邶風･新台一〉。

「邶風」之「邶」是指殷京畿內之地，在朝歌之北，在地人本皆商人，入周後亦由紂王之子武庚祿父所轄，後來因為與管叔、蔡叔聯手叛亂，為周公所平，周公遂封康叔於此，國號為衛，因此《詩經･邶風》十九篇皆為周時之衛詩。

其中「新台」即如〈國風･周南･關雎一〉中之「窈窕」，既是指建築在僻靜河洲地上的獨立別墅，亦是指在此獨立別墅中所受的良好教育和所完成的美德。

「新台有泚，河水瀰瀰」，「泚」是光鮮亮麗的意思，「瀰瀰」則是形容河水滿溢、豐盛的樣子，這兩句都是在形容新台中之佳麗的教養和美德，尤其「河水」更象徵著這位女子的冰清玉潔。接著「燕婉之求」則是形容這位女子的憧憬，不錯！這三段詩句講的正是齊僖公國色天香的大公主，她已被作媒嫁給衛宣公的大公子英俊瀟灑、品貌兼備的急子，這時的她當然是朝思暮想、昐望著大喜之日的到來。可惜的是第四句「籧篨不鮮」，「籧篨」是指賴蛤蟆，「不鮮」是指不死，也就是「又醜又胖的老不死」，原來在過門的時候，衛宣王發現齊公主真的是一個不折不扣的絕世美人，當下起了歹心，把公主調了包，霸佔了兒媳婦；於是這位齊公主就這樣成了衛宣公的夫人，又因為她來自姜氏齊國，故歷史上名之為宣姜。

　　值得一提的是，衛宣公本來就是歷史上的大淫蟲，不但霸佔了兒媳婦，還曾勾搭過後娘（衛莊公的小妾），急子其實就是他與後娘生的孩子。

註）〈新台〉有不同的解讀，以上之解讀是筆者自認在文句順序上比較合理的。