電影《宿主The Host》，改編自《暮光之城》作者史蒂芬妮梅爾（Stephenie Meyer）的另一部小說，一樣有兩男愛一女的跨物種設定，但故事沒有狼人或吸血鬼，而是外星生物寄居在人類體內，一個軀體，兩個靈魂，三個人的四角戀。

我覺得《宿主》的設定比《暮光之城》有趣，外星生物和人類的多角戀，靈魂與身體的自我掙扎，因為構思新鮮，小說花了不少篇幅描述外星靈魂經歷過的其他星球、倖存人類逃亡躲藏的場域，還有外星靈魂的性別、個性和社會結構，以及她和人類相處後的心態變化，所以劇情進展的速度不快。但比起《暮光之城》吸血鬼王子VS狼人騎士的形象鮮明，觀眾容易代入選擇，《宿主》的兩個人類男主角，一剛一柔的性格區分有限，尤其是電影的選角兩人差異不夠明顯，削弱了愛情戲的張力。

看過小說《宿主》再看改編的電影，感覺兩者其實可以互補，小說很長，花了太多段落建構科幻背景，電影改用前段的借車逃離搜捕手(黛安克魯格 飾)，快速勾勒外星靈魂小漫和她的宿主─人類梅蘭妮(莎柔絲羅南 飾)的不同，靈魂仁慈而信任他人，人類為達目的可以說謊；諷刺的是，外星靈魂自認愛好和平，卻為了讓地球更好而入侵，看似互助信任卻缺乏深一層的情感思考。但電影大刀闊斧的刪去小漫和其他人相處的支線，也讓她對人類深厚的歸屬感，缺乏更完整的說服力。

電影和小說最大的不同，是小說中外星靈魂小漫，因著宿主梅蘭妮身體的記憶，對宿主的情人傑瑞德(麥斯艾朗 飾)產生依戀，又被新結識的伊恩(傑克阿貝爾 飾)的深情感動，身體和靈魂、慾望和情感的矛盾讓她困惑，但電影裡的三人四角戀少了互相眷戀，小漫對傑瑞德沒有迷亂的渴望，她知道自己心屬伊恩。

這也區分出電影《宿主》和《暮光之城》的不同，雖然本質上都是愛情，《宿主》的糾葛並不濃烈，它更像以愛情講跨物種(階級)的平等，這似乎是《鐘點戰》導演安德魯尼可感興趣的題材，可惜除了原著結尾的逆轉解套，安德魯尼可把《宿主》拍得過於平鋪直敘，節奏調度不夠吸引。但電影中利用鏡子光能調節的洞穴麥田，是文字轉為影像上值得一讚的創意，幾處科幻場景也充滿未來感，而莎柔絲羅南的擔綱更為電影加分，儘管不是標準美女，她獨樹一格的靈氣和演技，足以勝任這雙重靈魂的奇幻角色。

圖片來源及電影介紹：udn《宿主》專題