字體:小 中 大 | |
|
|
2012/02/02 04:25:03瀏覽164|回應1|推薦13 | |
惹熊惹虎 , 母通惹著赤查某 jia him jia ho, m thang jia tioh chhiah cha bo . 赤查某----指兇巴巴的女人 熊與虎都是很兇猛的動物 若去惹上熊與虎 雖然是很兇險 但還好對付 惹上赤查某 不但纏著你 跟你沒完沒了 搞不 好還會被吃掉哩 ! 不要去惹赤查某 否則 你就死定啦~~~~~哈哈 拍虎掠賊 也著親兄弟 phah ho liah chhat, ia tioh chhin hia ti 老虎 是很兇猛的野獸 所以武松打虎 成為 水滸傳中的英雄人物 做賊的狠起來 也是拼死命的 因此 要捉老虎和抓賊 必須眾人合 力 而在面對生死存亡之際 又有誰能夠共患難呢? 最可靠的伙伴 唯有親兄弟了 畢竟 血濃於水ㄚ 新年頭 舊年尾 sin ni thau , ku ni boe 過年 除舊佈新 過去一年的壞習慣 壞脾氣 應一掃而空 重新開始 所以在萬家歡騰的新年頭 舊年尾 應多做善事 凡事忍耐 和和氣氣 輸人母輸陣 輸陣歹看面 su lang m su tin, su tin phai khoa bin 陣是陣頭的簡稱 每逢廟會 拜拜 各陣頭 拿出看家本領 熱鬧也好 炫耀也罷 大家互別苗頭 以團體的名譽為重 全力拼到底 ; 因此 就以 輸人母輸陣 輸陣歹看面 來激勵士氣 鼓舞團隊 互助合作的精神 另一種說法: 輸人母輸陣 輸陣鳥屎面 較粗俗的說法 : 輸人母輸陣 輸陣卵鳥面 揀ㄚ揀 , 揀著賣龍眼 keng a keng, keng tioh be leng geng 意喻 : 女孩子找對象 東挑西挑 到頭來 找了一個最差的 因賣龍眼的 一年只有一兩個月 可以做生意 因 龍眼的產季 大約在農曆七八月間 其他十個月 不就天天喝西北風 所以 以此 在勸人或自嘲過份 的挑剔 最後 反而找到不理想的對象 |
|
( 心情隨筆|心情日記 ) |