【墨爾本社團新聞稿】

(圖片：墨爾本皇冠賭場及娛樂中心的河濱步道在中秋節時的燈籠裝扮和煙火施放)

日期： 2013年9月9日星期一 至 2013年9月22日星期日，共連續14天

時間：每日上午11:00起至晚間9:00止

地點：Crown Entertainment Complex 皇冠賭場及娛樂中心

          8 Whiteman Street

          Southbank 3006

報名：免報名，活動可自由來去

費用：活動本身免費，但往返車費及餐飲需自理

查詢大眾交通運輸的網址 (點按網址即可進入瀏覽) http://ptv.vic.gov.au/

自行駕車至 (皇冠賭場及娛樂中心) 停車場的收費辦法

皇冠停車場的收費網頁；http://www.crownmelbourne.com.au/parking  (點按網址即可進入瀏覽)

皇冠有兩個停車場，擁有超過5,000個車位。要查看皇冠的停車場入口點，通過墨爾本皇冠交互式地圖，請點擊網址。另外，可點擊下載PDF皇冠汽車公園位置指南和地圖。

皇冠俱樂部成員可以查看其當前的停車場權利，或皇冠提供會員停車場折扣的優惠，找到附近停車場。

另外，可查閱加入皇冠俱樂部忠誠會員計劃。

【查詢：查詢活動 或 加入活動 詳細辦法的連絡方式】

皇冠賭場及娛樂中心電話 : (+ 61 3) 9292 8888 (英語)

活動介紹：http://www.thatsmelbourne.com.au/Whatson/Festivals/Multicultural/Pages/697d812e-2f52-4b28-9511-509297d30fac.aspx (點按網址即可進入瀏覽)

皇冠賭場及娛樂中心網頁； www.crownmelbourne.com.au  (點按網址即可進入瀏覽)

【活動內容】

中國傳統國樂演奏Chinese Traditional Music Playing：

9月9日星期一至 9月22日星期日，每日上午11時至晚上9時

每日固定的展示及節目：

中國傳統的篆刻 Traditional Chinese Seal Carver；

表演時間：9月9日星期一至 9月22日星期日，每日上午11時至晚上9時；現場製作獨特和個性化的中國印章，玉石，其他材質的印章雕刻

中國著名書法藝術 Traditional Chinese Calligraphy；

表演時間：自9月15日星期日 至 9月22日星期日，上午11時至晚上9時，每天現場揮毫

中國茶示範 Chinese Tea Making；

表演時間：9月9日星期一至 9月22日星期日，每日上午11點，下午2點和下午4點，每天 3 場示範、說明及品嚐多種中國茗茶

( 圖片：左：廣式月餅，右：台灣式鹹月餅-綠豆禿，千層酥皮包上綠豆沙加肉鬆和油蔥)

月餅製作示範 Mooncake-Making Demonstrations；

表演時間：9月9日星期一至 9月22日星期日，每日下午4:00 - 下午6:00，每天1場演出

其他特別節目：

薩布麗娜 (薇蓉舞集) 童話燈籠舞Sabrina Fairy Lantern Dance：

表演時間：9月13日週五及9月14日週六 下午1時及晚上7時，2場演出

               9月15日週日 下午1時及下午5時，2場演出

洪拳武術學校HGYS獅隊

Hung Gar Yau Shu Martial Arts School Lion Dance：

表演地點：皇冠綜合娛樂總匯外圍 (Riverwalk河濱步道) 開始，環繞 (Crown皇冠

              綜合娛樂總匯)外圍一圈

表演時間：9月9日星期一至 9月13日星期五，

              每天下午5時30分及晚上8時，2場演出

              9月14日星期六，下午3點和晚上8點，2場演出                                9月15日星期日，中午12點及下午3點，2場演出

附影片：

1. 薇蓉舞集99 年 國慶酒會演出 Sabrina Dance Troupe and CYSM (點按影片或  網址即可進入瀏覽) http://www.youtube.com/watch?v=_m3zjz5xH8o      片長：10：46分鐘

2. Drum by Hung Gar Yau Shu Martial Arts School Lion Drum Team洪拳武術學校HGYS獅隊 大鼓舞 (點按影片或  網址即可進入瀏覽)

http://www.youtube.com/watch?v=8LmOZN_e5SQ  片長：13：09分鐘

煙火施放；9月21日星期六，晚間

【說明】

(皇冠賭場及娛樂中心Crown Casino and Entertainment Complex) 是位在澳大利亞的墨爾本。

(皇冠賭場 Crown Casino) 是 (皇冠有限公司Crown Limited) 其中的一個單位。

(皇冠賭場 Crown Casino) 最早成立於1994年，當時臨時座落位於墨爾本(亞拉河北方堤旁 North bank of the Yarra) 的(世界貿易中心World Trade Centre)底樓的位置。

於1997年，(皇冠賭場及娛樂中心Crown Casino and Entertainment Complex) 復開於(南岸區the south bank of the Yarra) 成為在墨爾本市中央商務區的一部分，和墨爾本市最重要的特徵之一。

(圖片：皇冠賭場及娛樂中心Crown Casino and Entertainment Complex 夜景)

(圖片：在皇冠賭場及娛樂中心的河濱步道上，有10個原本24小時水流不停和每一個整點小時會噴出巨火的水火陰陽柱，當每一個巨柱在每一個小時5分鐘演出的噴火時，瓦斯的消耗，是6口人家庭一年的總使用量。

當火勢衝出時的強勁和吼聲，那光的耀眼和四射的熱力，都讓人會不自覺地隨著每一陣巨火的衝出，發出又驚又喜的讚嘆和歡呼。

可惜；因著環保和節約能源的推動，水火陰陽柱被勒令無限期關閉，從此想要再見到水火陰陽柱的噴火表演，墨爾本市民是只能從圖片追憶了。)

(皇冠賭場及娛樂中心Crown Casino and Entertainment Complex) 在墨爾本市佔地510,000平方米，這相當於2個 (街區city blocks) 的空間，是南半球最大的，也是世界上最大的賭場之一。

(皇冠賭場及娛樂中心Crown Casino and Entertainment Complex) 由澳洲首富(凱利·派克Kerry Packer，生於1937年12月17日New South Wales 新南威爾斯州，Sydney雪梨地方， 卒於2005年12月26日New South Wales 新南威爾斯州，Sydney雪梨地方) 所擁有。

(凱利·派克Kerry Packer) 擁有出版及傳播公司(Publishing & Broadcasting Ltd.)的30%股權，這家公司同時經營澳洲的第9台電視網、並出版大量娛樂的雜誌

(圖片：凱利·派克Kerry Packer 和前澳大利亞總理John Winston Howard約翰·溫斯頓·霍華德)

(凱利·派克Kerry Packer) 並且在多家澳洲賭場擁有股份。派克的財產估計達69億澳元(50億美元)。

這幢39層樓的建築物中,除了擁有350張賭台和2500部老虎機之外,還有500套超五星級標准的客房、40家餐廳、19間酒吧、3個夜總會、14個劇場和500米(公尺) 長的名品購物長廊。

皇冠，集頂尖娛樂場所、豪華酒店、世界級療養溫泉，以及彙聚20多種品牌購物、各地美食於一身，其內部豪華的享受及高科技的設施尤其為人所津津樂道。

皇冠，不僅經營賭博，還提供各種娛樂服務。

皇冠綜合性建築群包括一家五星級酒店中、含具多種會議設施、多家精品店及河畔餐館，另外還有一個娛樂區。

其建築亮點是人稱“光線屋The Atrium at Crown”位於皇冠酒店入口的大廳中。

“光線屋The Atrium at Crown”精準的科技在每天24小時的每一小時的整點，通過聲音與景像的呈現將光亮與黑暗融和，讓您恍如有走過四季，盤古至現代而後未來的時代變化之感。

(圖片：位於皇冠酒店入口大廳中的“中庭光線屋The Atrium at Crown”)

皇冠綜合娛樂百匯的賭場中，有2500台老虎機和350張賭桌。

皇冠賭場的賭桌提供快速輪盤賭、百家樂、擲骰子、撲克、二十一點等游戲。

皇冠賭場設有專供豪賭的廳房，也有小型的主題賭室，比如說；複雜精致的柚木廳 (Teak Room)、魅力無窮的拉斯維加斯廳 (Las Vegas Room) 及精美絕倫的紅木廳 (Mahogany Room)。

在這些豪賭廳中，特別是在紅木廳 (Mahogany Room) 裏，賭桌下注的金額，不但令人咋舌，所使用的籌碼，皆是方塊形狀，與一般大廳中所使用的圓形籌碼，有顯然的不同，想要見識黑社會是如何在賭場中(洗錢)，紅木廳 (Mahogany Room) 是最好的參觀地點。

當然，想要參觀這些豪賭廳中的情況，衣著服飾是門口警衛，辨識能否讓你進入的一個入場標示，通常一般的牛仔褲和運動T恤，是不會被准許入場的。

您還可以在這裡的各式餐廳裡大快朵頤，到各色時裝店裡揮灑賭場所獲，或者到影院裡欣賞新映大片。皇冠賭場以向游客提供全方位娛樂著稱，皇冠賭場令墨爾本成為國際矚目的焦點。

自從墨爾本著名的皇冠賭場(Crown casino)在1997年5月開業以來，到2005年止，前去賭博的顧客已經輸掉了90億澳元。

根據《先驅太陽報》報導，每個小時，賭客們在老虎機和桌面游戲中都會輸掉10萬2千澳元，相當於每秒鐘輸28元。每天共輸掉246萬澳元。

賭場管理人估計這些錢中有三分之一來自海外游客和下大賭注的人，這說明單獨維州人和來自其它州的澳大利亞人都輸掉了60億澳元。

在過去的1997年至2005年的財政年度中，賭客年度輸錢數字都突破10億大關。賭場贏錢總數高達到200億。

賭場在2005年之前，交給州政府的稅金就高達31.3億澳元，是解決政府預算中一直的赤字順差，一大幫手之一。

最早的賭場合伙擁有人(沃克Ron Walker，全名；Ronald Joseph Walker，生於1939年9月15日，至今健在)。是前墨爾本市長，目前仍在管理體育賽事，也是澳大利亞著名的商人，是總部設在墨爾本，私人物業發展及投資集團的董事長。

沃克Ron Walker 是賭場的創始人之一，於2000年時，以86個百萬澳幣，售出他在賭場的股權。

沃克Ron Walker 說，皇冠賭場是維州的標誌，同時是墨爾本歷史上最重要的娛樂發展項目。

(圖片：賭場最早的擁有人Ron Walker和工黨參議員John Pandazopoulos約翰‧潘達佐波洛斯)

但是，反賭博活動人士 (柯斯特洛Tim Costello，1955年3月4日出生於墨爾本，至今健在。

柯斯特洛Tim Costello目前是澳大利亞家事法庭及民事法庭的律師。

他是彼得·霍華德·科斯特洛Peter Howard Costello生於1957年8月14日，至今健在的哥哥。Peter Howard Costello是澳大利亞前政客和律師，在澳大利亞霍華德政府1996年至2007年時，擔任澳洲財務部長。

柯斯特洛Tim Costello說，賭場實際上是建立在顧客沉迷上癮的生意，是從貪婪和愛抄小路占便宜的人身上賺錢。

柯斯特洛說，MCG和維多利亞市場才是墨爾本的標誌，皇冠賭場是墨爾本悲慘淚水的宮殿。

很多人因為賭博進了監獄，失去所有的收入，失去生活，但是賭場從來沒有任何損失，因此根本沒有社會道德上的理由來高興。

(圖片：左：Tim Costello 和右：Peter Costello 倆兄弟)

迄2005年為止，前往賭場賭博的人達到1.4億人次，皇冠賭場成為維州最大的旅遊景點。

每週，賭場的停車場中有8萬輛車進出。

2005年11月，立法部門決定允許在維州其它地區建設第二間賭場，但是政府和反對黨都說不會發這個執照。但是據悉，很多單位提交了在郊區建設賭場的非正式申請。

在澳大利亞政府明令規定下，澳大利亞的每一個城市僅許設立兩家賭場，也就是必須經由政府單位合法的認定，取得營業執照後才能正式開張，也由於此嚴格的規定，對賭客提供了較安全的保障。

不過；對販毒等洗黑錢的人來說，也提供了便利條件。

- 以上報告完畢 - -

《墨爾本華文作家協會AUSTRALIAN CHINESE MELBOURNE SOCIETY OF AUTHORS》

《澳洲華人華僑婦女委員會 ACWC Australian Chinese Women’s Council》

聯合友善協助發佈社團消息 –

- 歡迎非營利的引用、轉載、或節選刊登 - -