國三那年，班上來個轉學生，叫「青青」，坐怡君隔壁，常藉故跟怡君搭訕，怡君老回敬人家一張「死人臉」。怡君都忘了是自己生日的那天，晚上作功課時，一枝不是她的彩色中性筆靜靜地躺在筆盒裡，用膝蓋想都知道只有青青會作這事。腦海裡不自覺地浮現出青青那雙瞇瞇眼，像在冬日裡曬太陽的貓，安逸又易於滿足！一種奇妙的感覺從心底慢慢冒出，她聽見自己心跳的聲音，像歌舞團裡的鼓手正跟著歌曲節拍興奮的敲擊。

次日放學後，兩個女孩跑到一片樹林裡探險。怡君告訴青青這片林子鬧鬼。相傳許久以前，城裡某大戶人家的姨太太迷戀戲曲，便找來戲班子的坤生來教戲，姨太太唱蘇映雪、坤生自然便唱孟麗君，一個唱崔鶯鶯，另一個唱張君瑞，兩個假戲真作，日久生情。坤生經常吹笛以訴衷腸，但女女相戀畢竟不容於世俗，兩人便千里迢迢到此樹林，在比鄰而生的兩棵樹上結了兩個還結，相約來世作夫妻。女方上吊時，坤生以笛音相送，然後自己再套上環結，從此，每到黃昏，竹林裡便傳來陣陣笛音，如泣如訴…

怡君問青青怕不怕？青青只是笑，又露出那雙讓怡君喜歡看又假裝不屑看的瞇瞇眼，然後問怡君從哪裡聽來的故事？怡君說小時候媽媽跟小蘭阿姨曾帶她來過這，聽媽媽說的，其實村子裡的人都知道這裡鬧鬼，接著順便說了媽媽跟小蘭阿姨的事。

青青也說出一個「天大」的秘密，她的哥哥比她大兩歲，有一次哥哥的同學來家玩，青青被性侵，哥哥在旁邊看。青青告訴媽媽，換來的卻是臉頰上一記又紅又辣的巴掌印，這個巴掌印讓青青認清了自己跟哥哥在媽媽心目中的地位。從此青青一想到男生身上的汗味跟口水味就覺得噁心，跑到廁所吐。

兩個女孩在林子裡交換秘密，人影、光影跟樹影互相交錯，交相疊印，人影時而像要穿越樹影，不受羈畔，時而又似甘願以樹影為蔭，不見天日。當人影跟人影的距離越來越近時，相互給予的不僅是秘密，還有承諾，兩小無猜，海誓山盟，要互相扶持一輩子。

當夕照漸漸偏移，隱約間傳來陣陣笛音，兩人互相看看，飛奔出樹林，直到一座土地廟前，氣喘吁吁的青青把頭埋在怡君的胸前大笑，因為她看到一個阿伯正在廟前吹笛子，她們剛剛是被這笛音嚇跑的。

倆人攜手走進被夕陽染成的大片金光裡，怡君發現站在嬌小圓潤的青青身邊，顯得自己既高大又挺直，自己投射在地上的黑影竟跟母親離家時堅毅巨大的影像如此相像！此刻她方發現那是自己第一次抬頭挺胸邁開步子，原來這樣的姿態所看到的世界較往昔寬大許多。