那一年匈牙利這個共產國家剛開放旅遊不久，我到布達佩斯旅行。來之前，沒有預訂旅館，發現布達佩期的旅館非常難找。透過一家土耳其餐廳的老闆娘，這個老闆娘是中國人，介紹了一家德國老太太的民宿給我們。那個德國老太太把她家的臥室讓出來給我們住，自己睡在客廳。我們住在那裡幾天，她就準備幾天的早餐。

    德國老太太不會說英語，我手邊正好有一本中德對照的字典，有德語會話，我想跟她說什麼，我就從字典中找到相關句子翻給德國老太太看。她看了點點頭，就用簡單的德文跟我們交談。比方說，早餐吃蛋要不要加辣椒，要不要咖啡，要不要吃麵包或烤吐司等等。我洗頭髮後會抹一些些髮膠，她會很好奇的問，那是什麼東西。

   那間民宿位於一棟大廈裡面，那裡的住戶達成一個共識，上樓時才能搭電梯，到達樓層後要馬上按回一樓。換句話說，電梯永遠在一樓。比方說我住五樓，我可以搭乘電梯到五樓，下樓時，走樓梯下去，不能搭電梯。因為我不良於行，德國老太太會特地請人乘電梯到我住的樓層來。

   匈牙利開放觀光之初，很多民宅或公寓的主人，會把自己的主臥室讓出來當民宿，自己睡在客廳。