網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
書寫正簡字由當事人決定吧!
2009/06/10 17:53:39瀏覽461|回應0|推薦4

引用文章漢字「識正書簡」 馬盼兩岸共識

    很多人應該有這種經驗:長期在電腦前打中文,一旦拿筆寫字,竟然發生某些很簡單的字都忘記怎麼寫。不常寫字都會遇到這種問題,換個角度看,正體字或簡體字只要不常寫,也會面臨以上困境。

    簡體字對我而言,跟正體字一樣,閱讀上比較沒有什麼不同,但閱讀的速度上確實有差別,因為正體字早已深根,閱讀速度較快。簡體字閱讀上對我們而言應該問題較小,但書寫真的需要一段時間練習,否則臨時想用簡體字,絕不可能寫的出來。

   有人對馬總統「識正書簡」持反對意見,是有其道理的,因為少用就會忘記怎麼寫,書寫可以幫助記憶。簡體字確實有存在的必要,因為簡體字的推行目的之一是消除文盲。很多人私下也會用簡體字做記錄或摘要,因為容易寫速度又快的緣故。

   我認為不必強制規定書寫是否用簡體字,可由當事人自行決定。文字的發展跟社會變遷史有關,有的是自然形成的,有的則是以訛傳訛,有人寫錯字,反被視為簡體字在使用。例如,「趙」的簡體字「赵」即是。

    也許,正體字將來變成某些科系的必修課,如考古系,中文系和歷史系等等。某些專業人士在使用的文字。人類史上經過那麼多次文字演變,辨識古代的文字已變成某些專業必備的能力,不是嗎?

   

( 時事評論兩岸 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chenyu&aid=3029627