網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
節錄蘇軾前赤壁賦
2013/10/07 15:33:19瀏覽998|回應0|推薦39

夫天地之間,物各有主。苟非吾之所有,雖一毫而莫取。惟江上之清風與山間之明月,耳得之而為聲,目遇之而成色,取之無禁,用之不竭。是造物者之無盡藏也,而吾與子之所共適。

(節錄 蘇軾 前赤壁賦)(35x135cm)

譯文如下:

天地之間,凡物各有自己的歸屬,若不是自己應該擁有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清風,以及山間的明月,送到耳邊便聽到聲音,進入眼簾便繪出形色,取得這些不會有人禁止,使用這些也不會有竭盡的憂慮。這是造物者無窮盡的大寶藏,你我盡可以一起享用。

( 心情隨筆心靈 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=chenskg&aid=8911858