一本比《佐賀的超級阿嬤》還好看還值得看的《消失中的台灣阿媽》，以下為20060502貼過的舊文新貼出來，讓很多新朋友分享。吳念真在《佐賀的超級阿嬤》的序言說了，同年代來說，在台灣的阿媽生活更艱苦。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

       曾秋美訪問整理的這本《消失中的台灣阿媽》，真是讀來令人感念感佩。書中訪問七位阿媽：客家女詩人－－杜潘芳格、二二八受難家屬－－莊政華、將女兒送養的阿母－－曾林阿珠、不被阿母疼惜的女兒－－劉阿治、養女－－翁黃周、招贅的長女－－吳英、軍伕之妻－－蕭陳鳳。

七位生於日據時期的阿媽，度過被日本異族不公平統治，父親工作求生要矮一截應酬日本人，自己上小學被不良日本小孩圍著欺侮；遇上美軍空襲的戰亂和光復後物資的欠缺，生活不安定；物質民生經濟條件極差的環境下，生活困苦，務農作工幾乎是從早到晚；重男輕女傳統社會下被男尊女卑甚至是女悲的較差對待，最重要的是教育權常是被剝奪；而因此多有著送人作養女或童養媳(台語說媳婦仔)的遭遇，常是在失親和加上被當童工女工對待下長大；而長大結婚，多憑媒妁之言，婚後好壞靠運氣，又當時避孕措施及其醫藥太差，不得已小孩都一直生，直到不能生就是自然避孕了，而小孩生這麼多只是造成同為女孩的送養例子更多，和自己勞動一生要養一堆小孩。

真是時代不一樣，除了一些政商聯姻之不自主，上述造成阿媽那一代女性的苦難社會制約和環境，現代年輕婦女應該不一樣了，在現代台灣女權人權一直平權進步中，除了男女有別之生理不得不之外。不過，我們還是該了解熟悉前代人的歷史歲月，這些阿媽和我阿母算同代人吧!看著這本書，其實也對照著阿母以前常叨念過的「小時候」和「年輕時候」。

幾位阿媽多異口同聲在最後感言說出，現在的女孩幸福多了，也知道現在晚婚、不勉強婚、不隨便生小孩，也不錯，很好啊!這是她們感嘆不得的人生。而其實人生有什麼道理呢?

這本書整理出版於1995年，出書時間算剛好的早，不過好像絕版了，真該有出版社再版再發行，讓年輕學子了解阿媽時代的生活。那時出版，北市女權會的理事長江文瑜寫出這本書的出版意義：「首先，女性生活史徹底顛覆主流歷史中公領域凌駕私領域之上，與女性被『邊緣化』的傳統」、「其次，婦女生活史反映並發人深思社會結構中的性別不平等。」、「再者，台灣特殊的歷史背景之下，透過阿媽口述歷史建構的婦女生活史是動盪年代女性遭受殖民與家庭雙重壓迫的歷史見證。」、最後「讓世人了解阿媽那一輩的苦命絕非是逃脫不掉的『女人共同的宿命』。」

楊照之序〈鎖在廚房裡的歷史〉，寫了一段：「台灣式的『代溝』很大一部份源自於子女對父母一輩的成長過程不瞭解、更缺乏同情。他們會很習慣地用制式教育的那套歷史，來想像、揣摩父母親的想法、心事。可是每次這樣做，就一定猜錯。父母親偏偏就不是制式模子裡出來的那樣的人，他們是活生生經歷過上海汪政權或台灣二二八的記憶承載體，可是他們的記憶卻是說不出口的。『代溝』來自於兩代間沒有可能以搭上線的共同生命語言，這種共同生命語言必須靠代代相傳的共同記憶才有辦法形成。」

如果像我這樣讀歷史書的話，就會了解上一輩歷史了，我這麼挑食的人，微波的冷凍食物不吃的人，我知道我阿母有東西都要吃完不浪費的節儉，那種養成習慣令人佩服；父母兩邊都是兄弟姊妹十來人，阿母未出嫁在娘家是工作賺錢給弟弟生活讀書，到夫家也是邊工作邊養帶小叔們；阿爸早逝的單親家庭也就沒見歷過傳統婚姻的問題，倒是聽阿母講傳統的婆媳問題；像我的代溝可能來是很難跟阿母解釋我可以從msn上我知道遠在雪梨的哥哥在線上但我們不一定交談；而我知道的二二八和白色恐怖的歷史，我阿母都不知，可能就忙著整天工作賺錢養大一堆小孩，「不被阿母疼惜的女兒－－劉阿治」和我阿母同年，她父親當了三次軍伕，第三次出國送行有王永慶陪著，在嘉義吧!劉阿治口述到「二二八時，看到人家在打人才真是可怕。」我阿母也12歲了，都沒印象，何況我們還是台北古城人，日據時期能讀到小學畢業也不錯的，雖然轉了好幾個小學，因為剛好是日據後期。

    網路上查到一篇光華雜誌的〈消失中的台灣阿媽 / 評介人‧李元貞〉，文中提到「在兩本書中可以看出女權會廣闊的用心，希望所整理出的台灣婦女生活史，可以包括原住民、閩、客、外、日籍台婦等，凡在台灣這塊土地上辛苦流汗或流淚甚至流血的女人們都有其歷史面貌。雖然尚嫌不足，卻也建立起一個基本的架構，讓我們得知在本世紀初以來許多婦女的生活歷史和思想精神，讓做女兒的我以及做孫女的我的女兒能夠有母系的聯繫感。」兩書就是《消失中的台灣阿媽》和《阿媽的故事》。「在兩書中，我們上一輩的婦女，不論為社會的貢獻是大是小，她們在扛起傳統社會所賦予的母親責任方面，都十分令人感動。這個母親責任或角色，雖被父權社會表面地吹捧，卻從未正面檢視她的辛苦、衝突、受屈辱的那面」。http://www.taiwan-panorama.com/ch/show_issue.php3?id=199658505052C.TXT&page=1

書中摘錄引述的賺人熱淚的故事就不多打字了，突然想到要介紹一本讀過的好書，要費心打字太多的話真是「硬道理」，這本書真是女人們該讀的一本書，有興趣的去電玉山社出版。