五大湖的水流過千島群島後繼續往東，進入聖勞倫斯河來到蒙特婁(Montreal)，此地的聖勞倫斯河更見廣袤，萬噸海輪暢行無阻，是進入五大湖水道的轉口港，獨特的地理位置，使得蒙特婁成為全世界最大的內陸港。聖勞倫斯河繼續往東流，進入一段河道明顯變窄的區域，來到魁北克市（Quebec City）；魁北克名源自當地原住民語Kebec，意思為河道變窄處。 

從加拿大首都渥太華(Ottawa)往東行，車子過了安大略省(Ontario Province)及魁北克省(Quebec Province)界河的渥太華河，就可以看到街道上的交通標誌、招牌明顯不同，在安大略省都是英文，在魁北克省或英文法文並列，或只見法文，車子的車牌也不是前後都有，而只有後面的一面，上面還有短短以法文寫著魁北克省格言「Je me souviens (我記得)」。

蒙特婁和魁北克市都屬魁北克省，魁北克省可說是全球獨立運動的祖師爺；2014年九月蘇格蘭脫離英國的獨立公投鬧的沸沸揚揚，其實魁北克省在1980及1995年分別舉辦過獨立分投，1995年那次更以50.7%比49.3%比率，反對魁北克省獨立者僅以些微差距勝出，說魁北克省是獨立運動祖師爺一點也不為過。蒙特婁現為加拿大第二大城，人口三百六十多萬，曾是加拿大第一大城，1970年代魁北克(Quebec)省法國後裔爭取獨立的運動，演變成暴動，使得很多公司和商業活動，因此搬到英語區的多倫多(Toronto)，後來終被多倫多趕過。最明顯的就是「蒙特婁銀行(Bank of Montreal)」，其實「蒙特婁銀行」是加拿大最早設立的銀行，以蒙特婁為名，總部原在蒙特婁；1977年其行政總部就搬到多倫多，蒙特婁總部明存而實亡，連自家人都不挺，更遑論外人。

十七世紀荷蘭的探險家從哈得遜灣(Hudson Bay)進入哈得遜河(Hudson River)，到今天紐約一帶，再沿河上溯到現為紐約州首府的奧巴尼(Albany)，建立與荷蘭人在台灣南部「熱蘭遮城 (Zealandia)」最早名字相同的「奧蘭治堡(Fort Orange)」；英國人則來到今天美國東北角的波士頓一帶，之後再南下到紐約，與荷蘭人爭奪這塊殖民地，並且最後勝出。而法國人，則從較北邊的聖羅倫斯灣(Gulf of St. Laurence)，沿著聖勞倫斯河(St. Laurence River)，到達魁北克，建立名為新法蘭西(New France)的殖民地，再上溯到最初名字為皇家山（Mont Royal) 的蒙特婁(Montreal)，所以整個聖勞倫斯河流域，法國就有很大的影響，法語到目前仍是加拿大魁北克省的官方語言，而沿著聖勞倫斯河的魁北克市和蒙特婁， 都可以看到濃濃的法國風味。

1759年英國打敗法國，征服了新法蘭西，魁北克省遂從此成為英國殖民地，但住在魁北克省的法國移民仍念念不忘他們的出身，日常仍說法語。聽1980年代到過魁北克的人說，到商店買東西說英文，店員都會愛理不理；懂法文的朋友也說，魁北克人的法文多年來沒什麼改變，仍然跟17世紀的一樣，語彙已經明顯跟目前法國說的法文不同；而法國人似也不認他們這個離家多年，在外打拚的兄弟。就跟1949年隨著國民政府渡過大江大海，歷經千辛萬苦來到台灣的大陸人一樣，在台灣被本省人視為外省人，但到中國卻又被稱為台胞一樣的無奈。

▲ 蒙特婁扼聖勞倫斯河進入五大湖門戶，獨特的地理位置，使得蒙特婁成為全世界最大的內陸港，也是僅次於巴黎，全世界第二大說法語的都市。照片為隔聖勞倫斯河，遠眺蒙特婁大樓群。(摘自網路)

▲ 皇家山(Mount Royal)是蒙特婁這個城市名字的源起，對蒙特婁意義重大，其實皇家山只高233公尺，只能算是個小山丘。蒙特婁法令規定，摩天樓高度不可超過皇家山。照片為從蒙特婁當年奧運會主場館高塔，遠眺皇家山。

▲ 位於蒙特婁聖母院對面，有著希臘式圓柱及圓頂的建築，是加拿大最早設立的「蒙特婁銀行(Bank of Montreal)」名義上的總部。其真正的總部，考量魁北克省的獨立運動，早在1977年就搬到多倫多，連自家人都擔心，更遑論外人。

▲ 魁北克市名源自當地原住民語Kebec，意思為河道變窄處，即是此處看到的河面，照片拍攝處魁北克市下城區。

▲ 從魁北克的芳堤娜城堡(Chateau Frontenac)遠眺聖羅倫斯河，河道變得寬廣，一艘萬噸海輪，正溯河而上，往蒙特婁方向駛去。

▲魁北克市的地標芳堤娜城堡(Chateau Frontenac)飯店，是以新法蘭西殖民地的總督-法國芳堤娜伯爵之名命名。原是加拿大太平洋鐵路公司(CPR)建於19世紀末的一系列的古堡大飯店，和班芙(Banff)溫泉飯店及路易斯湖(Lake Louis)城堡飯店同屬姊妹店，2001年已售與費爾蒙特(Fairmont)集團。(摘自網路)

▲ 暮色中的芳堤娜城堡飯店剪影。

▲芳堤娜城堡飯店附近的上城區街景，這裡也是聯合國認定的世界遺產。

▲魁北克市靠近勞倫斯河的下城區，一條很引發思古之幽情的石板街道。

▲魁北克車牌樣式，1978年開始，車牌上的州格言改成法文的「Je me souviens」，即中文「我記得」(摘自維基百科)

▲ 魁北克下城區一家藝品店的招牌，英、法文並列，有些更只有法文。