字體:小 中 大 | |
|
|
2013/10/02 22:21:23瀏覽758|回應2|推薦22 | |
The Prop-Root Hsu ChiCheng WAAC World Congress of Poets I never mind Whether the soil is fertile or not Whether it is large or not Whether the scenery is beautiful or not Whether it is fit for me to live or not I never mind these I only persist: I will reside here long For I love this land
I am a magical tree My main root is large, thick And strong Since I was born here I will reside here abidingly I will take my root deeply and firmly here No matter how many difficulties I will meet I will unshakably take root here Deeply and firmly
Even if someone laughs me and treats me as a fool Even isolates me and press me I will never mind I only persist my own ideal I am not a migratory bird I love this land I will reside here abidingly And take root deeply and firmly In this land…
My root is large and thick It is a proof that shows: I am of this land I will never leave this land No matter how external force interfere The wind, rain, snow and burning sun Cannot shake my faith I will stand here erectly Towering uprightly eternally… Poems of the world Summer 2013 |
|
( 創作|詩詞 ) |