光照．向日葵

——2013年12月6日參觀新社花海展身入向日葵花間

作者：許其正

更新: 2016-06-02 9:01 AM    大紀元時報文學世界

一朵，兩朵，三朵，四朵…
十朵，百朵，千朵，萬朵…
向日葵
在那花田裡
在那宇宙間
接受太陽的光照
吸取太陽的光照
然後反射出太陽的光照
燦亮，逼人的眼

我是其中一朵
最大的向日葵
傍著
一朵，兩朵，三朵，四朵…
十朵，百朵，千朵，萬朵…
在那花田裡
在那宇宙間
接受太陽的光照
吸取太陽的光照
反射出太陽的光照…

2014/6/14中華副刊

The Light of the Sunflower 　Hsu ChiCheng
—In visiting Hsin- Sir flower festival go into the sunflowers Dec. 6 2013

One flower, two flowers, three flowers, four flowers…
Ten flowers, hundred flowers, thousand flowers…
The sunflower
On the flower garden
Among the cosmos
Receives the light of the sun
Absorbs the light of the sun
And then reflects the light of the sun
Brilliance, presses the eyes

I’m one of them
The largest flower
Draw near
One flower, two flowers, three flowers, four flowers…
Ten flowers, hundred flowers, thousand flowers…
On the flower garden
Among the cosmos
Receives the light of the sun
Absorbs the light of the sun
And then reflects the light of the sun…