Thirst    Hsu ChiCheng

Water! I want water!

Just one or two drops!

Don’t give me only plums!

The boundless desert

Is too dry.

I’m so thirsty.

My pulse is going to stop.

I want to see you,

Who are agile,

And touchable.

  World of Poets 2014/6/17

中文原詩如后:

    渴    許其正

水！我要水！

一滴兩滴都行！

不要只給我梅子！

這茫茫大漠

太乾燥了。

我好渴。

我快沒脈了。

我要見到你，

靈動的你，

可以觸摸的你。