家父在菲律賓當導遊時，經常帶旅行團到藝品店購買當地土產。這些店大多是華僑所開，雇用台灣人當經理職員，訓練菲律賓員工講簡單日語擔任售貨小姐。其中有一家大型藝品店，老闆專程從台灣請來國術師傅在店內表演國術，推銷跌打損傷成藥。

有一天，家父看到這位師傅坐在角落無精打采。爸爸問他是不是身體不舒服？師傅說他晚上都睡不好，因為他住的地方不乾淨。原來師傅每天早上醒來都發現枕頭被移到床尾那一端，為了證明不是自己半夜翻滾所致，他還特別做了記號。

睡覺前他把拖鞋放在枕頭這端的地板，告訴自己我的枕頭是在床的這一端。第二天醒來，拖鞋在腳邊的地板。爸爸安慰他不要胡思亂想，也許對方並沒有惡意。

不久師傅回台灣探親，請了一尊土地公回來，他信心滿滿地認為終於可以好好睡覺了。沒想到爸爸再度看到他時，他比上一次更憔悴。據他所言，現在情況更糟，他經常睡到半夜被搖醒，整張床上下擺動像暈船一樣。爸爸替他向老闆反應後，老闆請來神父幫忙。

神父走進房間後念念有詞，手上拿著聖水沿著牆角灑，然後叫師傅進去後把門關上。事後，師傅一直不肯說出神父要他進去做什麼？不過他倒是從此夜夜好眠，作息及精神都恢復正常。

師傅離職前，爸爸又向他打聽經過，答案出人意料之外！

師傅說：「神父叫他進房後脫光衣服轉了三圈，還要求他把土地公的神像立刻移走。」據說對方是位未婚女性，對師傅頗有好感；一再暗示不但得不到善意的回應，還多了一個老頭共處一室。

脫光衣服是為了讓對方一次看個夠，同時也處罰他的不解風情。土地公是一方神明，在台灣保佑鄉里還可以，出了國就使不上法力，加上不懂英語所以溝通困難等等。

爸爸回來轉述時，大家都覺得不可思議、個個笑倒在地！

原來靈異世界也有七情六慾，跟聊齋有異曲同工之處；菲律賓的聶小倩很幽默，讓原本令人害怕的情節，充滿趣味和人情味！