陳碧月

昨天看了一部影片－－《世界是平的》（Outsourced），這是一部2006年的影片，不過在現在慌亂的時候，應該會提供很多人不少省思，我很推薦這部好電影。

爲了降低經營成本，各大公司紛紛將客服中心外包給工資低廉的印度。陶德被迫要前往印度訓練並找出一個合適的繼任者，他在心不甘情不願的狀況下前往當地，訓練承包的銷售公司的員工如何以「美式」說話達到銷售的業績。

因為文化的差異，名字被唸成「蟾蜍」的陶德在生活上和工作上感到各方面都格格不入－－孟買的混亂、會讓他拉肚子的食物、擋路的牛隻、乞討的小孩、上廁所得用「左手」清理－－後來，在誤以為麥當勞的「麥當佬」中，雖然沒吃到吉士堡，卻聽了一個美國人的勸告：「想辦法融入環境。」他終於不再抗拒，真心接納並包容所處的環境。他融入當地人的生活，並發現小人物的長處，而在重要時刻爲他解決了大麻煩。最後，打破文化藩籬，努力將世界變成是平的

片中跨文化的浪漫愛情，讓人相當感動。

女主角亞莎是銷售公司裡最出色的員工，陶德有意栽培她在他離開後擔任副理，而兩人也在一次公務中，展開一場小小的旅行，擦出了愛情的火花，陰錯陽差的一夜雲雨後，加速了兩人的發展。

亞莎的母親來自小村莊，父親是電信公司的副理，像這樣的女孩人生是已經都注定好的。陶德邀請她到美國，才知道在她四歲時，父母就已經安排好「世交」的婚姻。陶德有些失落，亞莎說她稱他們的關係是「臥亞假期」。她說她有一個好友婚前愛上了她班上的男同學，便跟家人謊稱有婚前恐懼症需要去渡假，於是她和她的戀人到臥亞小島過了三個禮拜，然後乖乖回去結婚。

就在陶德的公司宣佈要解雇所有員工，將外包工程轉往更便宜的中國大陸時，亞莎把握和陶德最後的相聚。兩人有一段精采的對話。

陶德問亞莎額頭上的痣是什麼？亞莎說：「人工痣。是第三隻眼，它能讓你看見最重要的事情，有時兩隻眼還看得不夠清楚，需要一點幫助，但你已經是我的第三隻眼了。」亞莎深情地對陶德說：「我想要的一切都是極力爭取的。亞莎，妳不能上大學，亞莎，妳不能去客服中心工作，人們會說閒話的；但是，你對我說過的話，別人從來沒有對我說過。」原來，陶德曾說過：「亞莎無所不能。」亞莎說她很感動這樣的肯定：「我一直想相信自己，但是，直到你出現我才做得到。」陶德祝福並希望亞莎的未婚夫也能欣賞她。亞莎說：「如果他不珍惜我，我就飛到美國，去搶你的工作。」

在這樣一部幽默詼諧又有教育意義的影片中，我有三點感觸：

一、情人往往從對方的肯定中變得更好，更有價值。

二、若真不能改變大環境，那就想辦法融入它吧！

三、平日對人所施予的一點小恩惠，有朝一日會回饋給你大作用。