網路城邦
上一篇 回創作列表 下一篇   字體:
經典日劇點評:白色巨塔
2026/06/02 23:14:06瀏覽223|回應3|推薦12

我人生第一次出國,是在我22歲那年和朋友去日本,當時是90年代中期;再次去日本,已經是25年後。也就是疫情前兩年。所以我從沒當過哈日族,當時許多風靡亞洲的日劇,也是只聞其名,從沒看過。拜網路之賜,我最近看了幾部當年很紅的日劇,也重新認識了一些昔日的日本大明星。這裡說說我對『白色巨塔』(唐澤壽明&江口洋介版)以及『大和拜金女』的觀後感。這兩部是我喜歡的,編劇及選角均屬上乘;『東京愛情故事』和『第101次求婚』我是連第一集都看不下去,直接棄劇,晚一點我再吐槽。

我看劇情片,人物的塑造不能太偏離現實(堺雅人主演的『王牌大律師』除外,劇中很多橋段不管看幾次都仍然可擊中我的笑點),好的劇本是一部影視作品的骨幹,白色巨塔是根據文學作品改編的,原作者山崎豐子的每部長篇我幾乎都讀過。所以我是先看過原著,再看這部電視劇的。財前五郎和里見脩二,是兩種不同典型的醫生,前者是貧寒出身,擁有精湛醫術在名利場中打滾的外科醫生,後者是淡泊名利,一切以病人優先,會耐心對待每位病患的內科醫生。簡單區分的話,前者是作為反派登場,後者是聖者仁醫;為了塑造戲劇效果,這種反差加以誇大是無可厚非的。

但比起聖人般的里見(我其實挺討厭這號人物),我對財前有更多的疼惜之感。他犯的錯,是在於恃才傲物。但這不是一般人都會犯的錯嗎?老實說,他對病患的態度,比起現在許多台灣大醫院的所謂名醫,好了不知多少倍。如果每個醫生都像里見醫生一樣看診,候診的病人恐怕要暴動了。理想很豐滿,現實是很骨感的;他確實因為沒有聽取實習醫生提出的疑慮,而錯失了原本可以也應該做的一項檢查,最終導致了一名病患失去生命,但他也救活了無數病患,且在里見多次拜託他為自己的病患執刀時,回應他的要求,即便他自己也分身乏術。里見的理想,如果不是透過他,是無法落實的。如果里見代表的是『完美世界中醫生應有的理想樣貌』,那麼財前代表的就是『現實世界裡一個醫生在兼顧醫術醫德與人性時,所能達到的最好地步』。因為醫生也是人,不要忘了這一點。我知道我的結論和這部影視作品要傳達的訊息可能不同,但這就是我的想法。

這個版本的白色巨塔是2003年時播出,距今已有23年了。除了畫質看得出年份之外,劇中所探討的議題依然能夠引發共鳴,表示是經得起時代考驗的。故事張力和劇情安排比起現在很多的戲劇作品更加出色。這絕不是貴古賤今,因為我也是第一次觀看。
( 心情隨筆心情日記 )
回應 推薦文章 列印 加入我的文摘
上一篇 回創作列表 下一篇

引用
引用網址:https://classic-blog.udn.com/article/trackback.jsp?uid=billund7190&aid=189661765

 回應文章

MayMay
等級:8
留言加入好友
2026/06/03 13:56

Slow Horses. 也有翻译成 驽马。

题外话:之前看介绍讲述日本舞台世家和中国不一样,日本世家非常积极的参与电视剧的演出,包括松隆子等。半泽直树这个日剧之所以能成为现象级日剧,是因为日本最重要的舞台世家当代掌门人都参与(好像7家,包括不算是掌门人的香川照之),有的还将自家代表的文化表现,好比,说腔,唱腔带到台词里面。

着就好比一部台剧,杨丽花参加了,将歌仔戏中小生的表演方式带入。


安歐門
等級:8
留言加入好友
2026/06/03 08:17

若論多樣化和流行,韓劇現在亞洲第一。

日劇好的不多,可能文化殊異,較難接受。

台劇鄉土語言意識太濃厚,總覺得怪怪。

陸劇大量製造,好片不少,爛片更多。

美劇還是世界領袖,砸大錢大製作。

我覺得英劇不錯,短小精幹,廢話不多說。

波音747(billund7190) 於 2026-06-03 11:25 回覆:

其實我是在2019還是2020年才第一次看韓劇(都流行多久了), 從此上癮, 韓劇裡當然有很多公式化的爛片, 但是我覺得他們選材夠大膽. 

不過那種喪屍片和穿越劇我是敬謝不敏, 看一次就膩了. 

我很久沒看台劇了. 

美劇要挑. 劇本還是重點, 但劇本跟整個社會的文化創作力是一致的, 錢不一錠買得到.

同意你對英劇的看法. 


MayMay
等級:8
留言加入好友
2026/06/03 02:12

王牌大律师很好看。还有一部99.99%的刑事律师(名字我忘了)也很好看。

最近英剧 流人,超级好看。

波音747(billund7190) 於 2026-06-03 11:20 回覆:

雖然知道劇情誇張, 但確實很好笑(好希望有續集啊) 

我喜歡看英國的時代劇(period drama), 這種劇還是要英國人來拍味道比較對. 前陣子看了 A thousand blow, the Hardacres, A woman of substance. 

流人的英文片名是什麼? 我收看的平台有時候因為中文譯名的不同會找不到. 像大和拜金女就必須要在大和撫子這個片名下才搜得到. 我會先用英文片名反搜兩岸三地的中譯. 

.