1997 3.11刊於北美世界日報副刊

悲歡人生

        眼前活生生的、悲歡離合的人、事，曲終人散之後，方才經歷、感覺過的似真若幻的人生，好或壞？悲或喜？想要再多咀嚼幾回，繼續沈浸在先前的感動、情緒當中？或是瀟灑地揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩？完全因人而異、任君選擇，這是一般人熱愛電影的主因。

    科學證明「圖片」是輔助人腦記憶最有效的方式之一，唸地理書，一有地圖參考，絕對事半功倍。比如波士頓的地理位置，研究過地圖的人，腦中「攤開」麻州地圖，不僅波士頓，即使四周城鎮的相對關係，馬上一清二楚。電影正是一張張圖片、畫面的組合，讓人不想要印象深刻，或產生愛憎，也難！

    《莫札特傳》是電影的上乘佳作。嫉妒莫札特才氣的宮廷大樂師，手捧莫札特的原稿觀看，一頁頁的音符化為一曲曲純真、美麗、只能天上有的旋律、樂章，與大樂師內心激湧而出的慨嘆、自卑、悲傷，憤恨、妒忌等等不同的情緒對比，交錯不停，頓時，一幕幕三度空間的畫面，化為一唱三嘆、感心動耳、千古不朽的震撼！十多年的老片子了，餘韻猶存，感動猶新，這就是電影的力量。

    電影是推動人們閱讀文學的動力之一。文學改編成的電影，不只可以將好的文學作品介紹給世人分享，也可以趁機將一些次等的原著詮釋得更為醇熟。《天真年代》是一部極為細緻、微妙、成功的電影，導演善用畫面與視覺的手法，將男女主角拘謹、不安、似有、若無的愛情，表現得非常浪漫、感人；在這裡，電影與原著並行不悖，相得益彰！《麥迪遜郡橋》片中也有類似的視覺效果，美化男女主角「愛情的感覺」，然而觀眾若為此去讀覽原著，將會大失所望！有些感情是不能多「說」的，用字遣詞的功力欠缺，又說得太多、太露骨時，足以粉碎讀者原先看完一部好電影餘波蕩漾的情緒！難怪林創成先生寫短文批評《麥迪遜郡橋》一書：「只能當笑話看」。

    電影探測、鍛練觀眾身心的靈敏度。看電影與讀小說不一樣，小說以文字描述細節，與劇情有關的，多少會有文字描繪，提醒讀者注意。電影稍有不同，電影經常利用背景人物，以無聲的畫面，交代細節，而畫面稍縱即逝，觀眾必須眼觀四方，耳聽八方，用心體會，否則馬上錯失片中的關鍵點。《不可能的任務》就是一例，很多人看完了電影，依舊一團迷霧！其實，劇中那些解不開的懸疑，都在畫面中「悄悄地」交代了，打「馬虎眼」的觀眾，英文再怎麼好，也搞不清楚的。

    電影因為人力、金錢、編導手法的有限，很容易把一本好書拍壞了！《侏羅記公園》的原著，包羅萬象，怵目驚心、緊張刺激，充滿人生哲理，結果，電影卻是雷聲大、雨點小，拍得疏疏落落。讀過原著再去看電影的人，一定覺得結尾來得、快得莫名其妙，遺憾不已！

    電影一向講究特效，而電腦的加入，使得電影更能為所欲為。以前，電影演甚麼，觀眾信甚麼，一看見大場面、精彩危險的鏡頭，忍不住嘆為觀止！現在，電影尚未上演，為了宣傳，製片公司倒自己事先洩漏了拍片手法的「最高」機密；魔術師將耍把戲的「手法」預先公佈，觀眾的新鮮感、刺激感，難免降低。有些人可以將「高科技」當做學問、技術來讚嘆，明知是噱頭、假的，還是看得盡興；反之，再怎樣都無法跨過那座「作假」、被騙的門檻。比如《龍捲風》，很多人連錄影帶都不願租來看！人如果懂得太多，難免失去單純的享受與快樂。

    好電影令人回味無窮，一看再看，《飄》《十誡》都是。粗劣的電影浪費買賣雙方的時間、金錢，徒增慨嘆！大牌明星黛咪的《脫衣舞孃》，號稱大成本的製作、演出，卻淪為沒有內容、粗製濫造的笑柄！觀眾當然有權選擇不當冤大頭，而電視上的電影或錄影帶等等，觀眾更容易以關機、拒租，來抗議了！