字體:小 中 大 | |
|
|
2024/04/13 09:23:20瀏覽513|回應1|推薦19 | |
[前言]
話說小弟今天(20240413周六)早上六點多就起床了 (雖然更早前就醒過了) 吃完早餐並回應兩篇部落格留言後 小弟的守護天使米迦勒首席天使長殿下他們就引領我看「我們的翻譯官」第十五集 並要求小弟不要作筆記 其後 米迦勒殿下他們又要求小弟寫一篇觀後感 由於沒有寫筆記 所以我只能簡單的寫幾點印象最深刻的地方 [「我們的翻譯官」第十五集觀後感] 第一 本集開場是語譯天下的翻譯機2.0版發布會 在發佈會上男主角肖一成(語譯天下的CEO,由很帥的陳星旭飾演)提出人格翻譯的概念 也就是同樣的句子 由不同人格的人唸出來 翻譯機會做出不同的翻譯 真得很厲害! 在發佈會上 肖總他們安排翻譯機跟人工翻譯(華聲)進行中翻英的PK 原本有一位有敵意的媒體記者想破壞與譯天下跟華聲的名譽 質疑與譯天下跟華聲就翻譯的內容可能先前就串通過了 與譯天下跟華聲原本很為難 不過還好有五位翻譯界的大拿及時出現(由女主角華聲翻譯公司的大客戶部總監林西的外公高教授找來)督戰 所以大家無法質疑他們的公平性 高教授選了一篇沈從文的文章讓他們翻譯 結果不管事機器的翻譯或是女主角的翻譯都很優秀 所以發佈會很成功 最後女主角跑去謝謝她外公為代表的為業界大拿時 高教授就說有空回家吃飯(祥次一點) 第二 雖然女主角以前跟他的外公高教授很疏離 (因為她的母親跟她的父親的婚姻未獲得高教授的認可) 但這次高教授幫了大忙 所以她還是去拜訪高教授 並帶了禮物 在那裏她跟男主角不期而遇 而且連帶的禮物都很類似 讓人驚訝他們的默契 (不過他們是帶什麼禮物我就不具透了XD) 從前兩點看得出血濃於水! 第三 最後一大段是追求女主角的滑板少年兼女主角的下屬程耀參加滑板比賽並邀女主角出席 並且要求女主角說如果他得到冠軍希望她可以給她一個禮物 程耀中間跌倒但還是不放棄 最後居然還得到冠軍 可見愛情的力量真強大! 成藥得到冠軍後跟女主角說他希望的禮物是女主角作他的女朋友 驚訝地女主角只能說聲抱歉… 以上簡單的看劇心得跟大家分享! 願 主耶穌基督的恩惠、 神的慈愛、 聖靈的感動常與我們眾人同在! 敬祝各位格友平安健康 周末愉快 法喜充滿 福杯滿溢! 巴拿巴敬筆+_+ 20240413(六)9:23 AM(台北DELL電腦時間) |
|
( 休閒生活|影視戲劇 ) |