給攜手計畫的孩子們：

聖誕節的時候，桌上擺放著一張張的卡片，
但唯獨你們這張最令我有很深的感觸。
也許我了解你們學習的困難之處，
也明白要寫出這樣在旁人眼裡看似簡單的句子，
對於你們來說，卻往往不知該如何下筆。

Merry Christmas to you.

老師知道你們努力、嘗試著用英文寫出祝福的話語，
雖然有錯誤的地方，卻無法掩蓋你們的心意，
也正因為如此，讓我覺得這張卡片更加珍貴。

你們試著用最不熟悉的語言送上祝福，
或許你們開始懂得有所選擇，願意去接納新的事物，
你們開始願意去嘗試、去學習、去體驗，
如果真的是那樣，老師真為你們感到高興和欣慰，因為你們真的長大了。

還記得我口頭向你們表達謝意，並且告訴你們正確寫法時，
你們那一抹天真卻帶點羞怯的傻笑嗎？
那一幕至今仍歷歷在目，
更加讓我覺得你們都是最天真純樸的小孩。

老師知道，很多時候、很多事情，
也許要真的等到你們真正走過一遭之後，才會有深刻的體悟。
但無論如何，老師希望你們依舊保有一顆最純真樸實的心，好嗎？

延伸閱讀相關文章＞愛與希望─攜手計畫的孩子們
延伸閱讀相關文章＞「攜手計畫」的孩子們
延伸閱讀相關文章＞【攜手計畫】英語科輔導課程計畫