(皆為網路圖片)

當夜幕低垂籠罩大地，孤單寂寞湧上心頭時，點點繁星正在蒼穹吟誦著亙古以來流傳的詩篇，訴說著牛郎(牽牛星)與織女(河漢女)淒婉動人的愛情故事(古詩十九首．之十)：

迢迢牽牛星   皎皎河漢女
纖纖擢素手   札札弄機杼
終日不成章   泣涕零如雨
河漢清且淺   相去復幾許
盈盈一水間   脈脈不得語

這首詩共十句，大意是：「在浩瀚的銀河中，有兩顆皎潔明亮的牽牛星(又名牛郎星)與織女星。但是織女星心事重重，整天織布卻不能織成一匹布，淚水汪汪如雨下。唉呀！這銀河的水不是既清且淺，兩顆星相距又有多少遠？怎麼清淺一水之隔，雙方只是相互注目而不能說話哩！」

下圖中兩顆明亮的星，右上為織女星，左下為牽牛星，中間隔著一條銀河，相距約16光年，正是「所謂伊人，在水一方」。最末兩句「盈盈一水間，脈脈不得語」形容的真是傳神、貼切，既便是望穿秋水，也道不盡無垠的離愁與思念！

事實上，早在《詩經．大東》中就有對織女星、牽牛星與南箕星、北斗七星類似的描述：

………………………
跂彼織女   終日七襄
雖則七襄   不成報章
睆彼牽牛   不以服箱
………………………
維南有箕   不可以簸揚
維北有斗   不可以挹酒漿
……………………………

上段的前四句是指那連成三角形(跂之意)的織女星，終日在西方移動七個時辰(七襄之意)，有西無東，因此不能來回穿梭地織成花布，這是單從星座的形狀與運行而言的。最後兩句「睆彼牽牛，不以服箱」的意思為，那閃閃發亮的(睆之意)牽牛星，是不能用來拉動車箱的(服：負，拉動之意)。後段四句的意思是，南箕星是無法晃動去除米糠的，北斗七星是不能拿來舀酒漿的。

在《古詩十九首．之七》中亦有：「南箕北有斗，牽牛不負軛」的句子，意思與前面相同。以上這些典故就是「牽牛星不拉牛」、「織女星不織布」與「牽牛花不牽牛」等俚語的來源，並引伸比喻某件東西事物徒具虛名，空有其表，而無實際的用途。其後於《古詩十九首．之十》更進一步延伸其義，來刻劃婦人朝思暮想久別心上人的哀怨。

古時的環境比現在的樸素自然，沒有污濁的空氣，夜晚的天空常是清澈透明的，閒來仰望滿天閃爍的星星，是蠻輕鬆愜意的事。唐．杜牧的《秋夕》詩道：

銀燭秋光冷畫屏   輕羅小扇撲流螢
天階夜色涼如水   坐看牽牛織女星

「在一個秋天的晚上，微弱的燭光給屏風上的圖畫添上清冷的色調，一個宮女坐在寢宮外的石階上用小扇撲打著飛來飛去的螢火蟲；夜已涼卻不想進去睡覺，仍在眺望著牽牛與織女。」這是描寫一個失意宮女在涼秋的夜晚睡不著覺，一方面是對孤獨生活的感慨，一方面是對真摯愛情的嚮往。

在古老的神話故事中，每年農曆七月七日，喜鵲奉玉皇大帝之命，搭鵲橋讓牛郎與織女相會。因為一年僅能在這天見面，倆人當然有說不完的款曲，道不盡的相思。喜鵲在翌日凌晨後拆橋，倆人只得萬般無奈地道別，等待來年的再相會。由於故事悲戚感人，後人遂訂該日為「情人節」，就是所謂中國的或東方的「情人節」。

「哀莫哀於生別離，樂莫樂於新相知。」倆個無論是舊識或新歡的戀人，於七夕之夜倘佯於愛河中，相互依偎，訴說衷情，別是一番甜蜜在心頭。何妨趁著流星劃過天際時，許個心願，即使今宵沒有逬出火花，也不會有曇花一現的遺憾！