You tell me what you think Im feelin, you know why I do what I do Why should you listen to a word Im sayin, when its already so clear to you You tell me bout my bad intentions, you doubt the very things I hold true I can no longer live with your misconceptions, baby all I can say to you, is 妳告訴我妳了解我的感受,妳知道我為何這麼做, 妳何不聽聽我所說的話,當這一切已清晰可見, 妳認為我有著錯誤的意圖,妳懷疑我所堅持的事實, 我不願再活在妳的誤解中,我只想對妳說的就是......
That aint love, I believe youve got the wrong emotion That aint love, at least it doesnt feel like love to me As long as I say what you wanna hear Do what you wanna do, be who you want me to be You think thats love, well baby that aint love to me 那不是愛,我相信妳有著錯誤的情感, 那不是愛,至少對我來說並不是愛, 只要我說妳想聽的話,做妳想要我做的事,成為妳想要的樣子, 妳認為那便是愛,然而對我來說,那並不是愛。
Weve got to talk it over sometime, these feelings wont just disappear Im just gonna keep telling you whats on my mind Even if its not what you wanna hear Oooh right now your world and mine are such different places Through yours I wander lost and confused And I feel like Im speaking in a different language And the only words I havent used, are 我們已談論過幾次,這樣的感覺不會消失, 我只想告訴妳我的感受,即使那不是妳想要聽的, 如今妳和我是在兩個不同的世界, 雖然我曾迷失與困擾了許多年, 也感覺到我正用一種不同的語言和妳溝通, 而我唯一未曾對妳說的話是........
That aint love, I believe youve got the wrong emotion That aint love, at least it doesnt feel like love to me As long as I say what you wanna hear Do what you wanna do, be who you want me to be You think thats love, well baby that aint love to me 那不是愛,我相信妳有著錯誤的情感, 那不是愛,至少對我來說並不是愛, 只要我說妳想聽的話,做妳想要我做的事,成為妳想要的樣子, 妳認為那便是愛,然而對我來說,那並不是愛。
You keep tellin me, you know a place where your life would be better Youre makin plans long-range But I dont know how you expect to get there, when you refuse to change 妳一直告訴我,妳知道怎麼做比較好, 妳正擴大進行著妳的計畫, 然而在妳拒絕改變的情形下, 我不知道妳要如何達成妳的目的。
Ooh baby that aint love, that aint lo-lo-lo-lo-lo-love That aint love, oh no, baby that aint love, that aint love (That aint love, that aint love, that aint love, oohoo) Baby,那不是愛.......